Search This Blog

Showing posts with label kate tsui. Show all posts
Showing posts with label kate tsui. Show all posts

Thursday, 14 July 2011

Pinyin Lyrics: Kate Tsui 徐子珊 - 半圓

歌詞: 半圓 - 無線電視劇【團圓】插曲
Lyrics to: 半圓 - TVB drama "Wax and Wane" (a.k.a. reunion) insert song

主唱:徐子珊
作曲:鄧智偉
填詞:林日曦
監製:鄧智偉

沒你的長夜太悶
moot nei dik cheung yeh tai moon
緩慢喝汽水一罐
woon maan hot hei sooi yut goon
若對分 能盡喝完
yeuk dooi fong nung jun hot yoon
留下半罐 就這般
lau ha boon goon jau jeh boon

用廢紙描畫我們
yung fai jee miu wak ngoh moon
圓是愛 畫了一半
yoon see ngoi wak liu yut boon
沒你的流麗半圓
moot yau nei dik lau lai boon yoon
難道也算是美觀
nan do ya soon si mei goon

團圓並未靠我喜歡
toon yoon bing mei kau ngoh hei foon
外界怎麼都不滿
ngoi gai jum moh do but moon
共你一起始終困難太多
gung nei yut hei chi jung kwun nan tai doh
冷言太多 課題太多
lang yeen tai doh foh tai tai doh
困局難變換 沒法子躲開批判
kwun guk nan been woon moot fat ji doh hoi pai poon
被四方割成兩半 依戀分到半邊
bei sei fong got sing leung boon yi loon fun do boon been
半邊給你保管
boon been kup nei bo goon

被隔開 還未算完
bei gak hoi wan mei soon yoon
離別你 或會疏遠
lei beet nei wak wooi soh yoon
但腦袋難受控吧
dan no doi nan sau hung ba
能互記掛 像暗戀
nung woo gei gwa jeung um loon

團圓並未靠我喜歡
toon yoon bing mei kau ngoh hei foon
外界怎麼都不滿
ngoi gai jum moh do but moon
共你一起始終困難太多
gung nei yut hei chi jung kwun nan tai doh
冷言太多 課題太多
lang yeen tai doh foh tai tai doh
困局難變換 沒法子躲開批判
kwun guk nan been woon moot fat ji doh hoi pai poon
被四方割成兩半 依戀分到半邊
bei sei fong got sing leung boon yi loon fun do boon been
半邊給你保管
boon been kup nei bo goon
做對相戀的一半
jo dooi seung loon dik yut boon

Sunday, 17 April 2011

Pinyin Lyrics: Michael Tse & Kate Tsui - 我等你

我等你 - 無視電視劇【洪武三十二】插曲

主唱:謝天華.徐子珊

徐:不經意地像一早約定時與地 
but ging yi dei jeung yut joh yurk ding si yue dei
經過萬迴千轉讓愛儲起 
ging gwoh man wooi chin joon yeung oi chu hei
謝:聲音氣味 容我在身邊找到你 
sing yum hei mei yung ngoh joy sun been jau do nei
未怕終於忘記 
mei pah jung yoo mong gei
信千年遨翔萬里 亦會想得起
shun chin neen ngo cheung man lei yik wooi seung dut hei

徐:其實與你分離 
kei sut yoo nei fun lei
完全為等再遇你 
yoon choon wai dung joy yoo nei
謝:挨過分開滋味 
ai gwoh fun hoi ji mei
我們才懂珍惜再可一起
ngoh moon choy dung jun sik joy hoh yut hei
合:緣分縱有分離 
yoon fun jung yau fun lei
回來吧 我等你
wooi lo ba ngoh dung nei
徐:千種細膩 
cheen jung sai nei
謝:萬分的好奇 
man fun dik ho kei
合:感覺像奇跡 這樣美
gum gok jeung kei jik jeh yeung mei

徐:一種信念 在分開以後 才兌現 
yut jung shun neem joy fun hoi yi hau choi dooi yeen
跟你漫行 兜轉 越過變遷
gun nei man hung dau joon yoot gwoh been chin
謝:一種紀念 從歲月當中 不改變
yut jung gei nim chung sui yoot dong jung but goi been
兩對手 牽着線  
leung dooi sau heen jeuk seen
最艱難時辰共勉 便愛多一點
jooi gan nan si sun gung meen been oi doh yut deem

徐:其實與你分離 
kei sut yoo nei fun lei
完全為等再遇你 
yoon choon wai dung joy yoo nei
謝:挨過分開滋味 
ai gwoh fun hoi ji mei
我們才懂珍惜再可一起
ngoh moon choy dung jun sik joy hoh yut hei
合:緣分縱有分離 
yoon fun jung yau fun lei
回來吧 我等你
wooi lo ba ngoh dung nei
徐:千種細膩 
cheen jung sai nei
謝:萬分的好奇 
man fun dik ho kei
合:感覺像奇跡 這樣美
gum gok jeung kei jik jeh yeung mei

We have moved: visit us at Evergreen Lyrics!

Thanks for your support all these years, TVB is Cool is no longer being updated - we have moved to Evergreen Lyrics !  This website was crea...