Search This Blog

Friday 2 September 2011

'Pinyin Lyrics'| Hangul | Romanization | English: Jisun 지선 - What Should I do? 어떡하죠

Easy to sing 'pinyin'

geudan nomu tang yon han du
onul nege anburul mudneyo

nan geujo jalji nan da hetcho
keudan chongmal nalomu molucho

keude ob sido nega kwencha nulgo ganayo
keudenun na obshi kwenchanayo

tangshin obnun sesangi nomudo himdul osoh
sumswinun nalul won mang hetcho

ottokhajo ajigdonan keudehan madee yeh
busojinun halurul salayo
keudenege malhebwayo
ironunge napun inji keudedo nacholom
haluga apugo to apunji
malhebwayo keudewa nan

imi nomu nujo nayo uri dashi giwenun obnayo
nan ajig keudel seng gagheyo keuden
ama aljido molucho

gyulgug eeron gongayo
iroge kootch ingayo
keudenun idelo kwenchanayo

nan andwelgo gatunde
keude gatun salangul
chuodo negen obsul tende

ottokajo ne ma umun
keude animyon nugudo an ajulsu obsul tende
chebal narul jab ajwoyo
aljan nayo nalan salam amuli esodo
keudelul jee ulsuga obdangol
chebal narul jab ajwoyo

ottokhajo ajigdonan keudehan madee yeh
busojinun halurul salayo
keudenege malhebwayo
ironunge napun inji keudedo nacholom
haluga apugo to apunji
malhebwayo keudewa nan

imi nomu nujo nayo uri dashi giwenun obnayo
nan ajig keudel seng gagheyo keuden
ama aljido molucho

Hangul

그댄 너무 당연한듯 오늘 내게 안부를 묻네요
난 그저 잘지낸다했죠
그댄 정말 날 너무 모르죠

그대없이도 내가 괜찮을것 같나요
그대는 나없이 괜찮나요

당신없는 세상이 너무도 힘들어서
숨쉬는 나를 원망했죠

어떡하죠 아직도난 그대한마디에 부서지는 하루를 살아요
그대내게 말해봐요
이러는게 나뿐인지 그대도 나처럼 하루가 아프고 또 아픈지
말해봐요 그대와 난

이미 너무 늦었나요 우리 다시 기회는 없나요
난 아직 그댈생각해요 그댄 아마 알지도 모르죠

결국 이런건가요
이렇게 끝인가요
그대는 이대로 괜찮나요

난 안될것 같은데
그대같은 사랑을
죽어도 내겐 없을텐데

어떡하죠 내 마음은 그대아니면 누구도 안아줄수 없을텐데
제발 나를 잡아줘요
알잖아요 나란사람 아무리 애써도 그대를 지울수가 없단걸
제발 나를 잡아줘요

어떡하죠 아직도난 그대한마디에 부서지는 하루를 살아요
그대내게 말해봐요
이러는게 나뿐인지 그대도 나처럼 하루가 아프고 또 아픈지
말해봐요 그대와 난

이미 너무 늦었나요 우리 다시 기회는 없나요
난 아직 그댈생각해요 그댄 아마 알지도 모르죠

Romanization

geudaen neomu dang yeon han deus
oneul naege anbuleul mudneyo

nan geujeo jalji naen da haessjyo
geudaen jeongmal nal neomu moleujyo

geudaeeob sido naega gwaenchanh-eulgeos gatnayo
geudaeneun na eobsi gwaenchanhnayo

dangsin eobsneun sesangi neomudo himdeul eoseo
sumswineun naleul won mang haessjyo

eotteoghajyo ajigdonan geudaehanmadie buseojineun haluleul sal-ayo
geudaenaege malhaebwayo
ileoneunge nappun-inji geudaedo nacheoleom haluga apeugo tto apeunji
malhaebwayo geudaewa nan

imi neomu neuj-eossnayo uli dasi gihoeneun eobsnayo
nan ajig geudaelsaeng-gaghaeyo geudaen ama aljido moleujyo

gyeolgug ileongeongayo
ileohge kkeut-ingayo
geudaeneun idaelo gwaenchanhnayo

nan andoelgeos gat-eunde
geudaegat-eun salang-eul
jug-eodo naegen eobs-eultende

eotteoghajyo nae ma-eum-eun geudaeanimyeon nugudo an-ajulsu eobs-eultende
jebal naleul jab-ajwoyo
aljanh-ayo nalansalam amuli aesseodo geudaeleul jiulsuga eobsdangeol
jebal naleul jab-ajwoyo

eotteoghajyo ajigdonan geudaehanmadie buseojineun haluleul sal-ayo
geudaenaege malhaebwayo
ileoneunge nappun-inji geudaedo nacheoleom haluga apeugo tto apeunji
malhaebwayo geudaewa nan

imi neomu neuj-eossnayo uli dasi gihoeneun eobsnayo
nan ajig geudaelsaeng-gaghaeyo geudaen ama aljido moleujyo

English Translation Lyrics

You ask me how my day was as if it is same everyday
I say that I'm okay but you really don't know how I feel
Do you think I will be okay without you?
Will you be okay without me?
It is really hard to live in this world without you
That is why I blame myself for still breathing

What should I do? Even now, I live these painful days because of what you said
Tell me if this is a bad thing to do
Do you live every single day painfully like me?
You and me.

Are we too late? Do not we have a chance?
I still think about you and you might know this
Is it finally this? Are we going to end up like this? Is it okay with you?
I don't think I can do it. The love that I found by meeting you, I wont find it anywhere else even if I die

What should I do? If it isn't you, no one else can be in my heart
Please hold me. And you know that even though the whole world would try
No one can erase your memories. So please hold me.

What should I do? Even now, I live these painful days because of what you said
Tell me if this is a bad thing to do
Do you live every single day painfully like me?
You and me.

Is it too late? Do not we have a chance?
But me, I still think about you, and you might not know it.

English translations found on forums and reposted here.

No comments:

We have moved: visit us at Evergreen Lyrics!

Thanks for your support all these years, TVB is Cool is no longer being updated - we have moved to Evergreen Lyrics !  This website was crea...