Wednesday, 16 January 2013

Pinyin Lyrics: Ivanna Wong 王菀之 & Wong Cho Lam 王祖藍 - 大家


歌詞:大家 - TVB電視劇《老表,你好嘢!》 主題曲
主唱:王菀之、王祖藍

Lyrics to: Family (Daai Gah) - TVB drama 'Inbound Troubles' Theme Song
By: Ivanna Wong & Wong Cho Lam

作詞:梁栢堅
作曲:王菀之
編曲:何山
監製:何山

謝謝大家 謝謝大家 我最愛家
jeh jeh dai gah jeh jeh dai gah ngoh jooi ngoi gah
我有個爸 我有個媽 還有那個他
ngoh yau goh bah ngoh yau goh mah waan yau nah goh tah
一屋數口 爭吵也手拖手
yut ngook so hau jung chau yah sau toh sau

莫問是非 善待自己 也要愛彼
mok mun see fei seen doi jee gei yah yiu ngoi bei
這裡有喜 這裡有悲 團結去撐起
jeh looi yau hei jeh looi yau bei toon geet hooi chaang hei
這一對手 安撫你來問候
jeh yut dooi sau on foo nei loi mun hau
今生不會走 關愛就是富有
ling sung but wooi jau gwaan ngoi jau si foo yau

*一朝到晚 忙忙慢慢靜靜逛逛
yut jiu do maan mong mong maan maan jing jing kwong kwong
一生都只會抱住這溫室的被單
yut sung do jee wooi po ju jeh wun sut dik pei daan
不要裝扮 無瑕如白色簡單
but yiu jong baan mo hah yu bak sik gaan daan

#走錯過 誰人原諒我
jaau choh gwoh sooi yun yoon leung ngoh
摔破過 人誰無犯錯
soot poh gwoh yun sooi mo faan choh
天隨緣挑選過 我來和你坐
teen chooi yoon tiu shoon gwoh ngoh loi woh nei joh

=得到過 誰人來賀我
dut do gwoh sooi yun loi hoh ngoh
失去了 誰來回贈我
sut hooi liu sooi loi wooi jung ngoh
小綿羊總走錯 你會牧養麼
siu meen yeung joong jau choh nei wooi mook yeung moh
還幸有 你兩手
waang hung yau nei leung sau


一起走過
yut hei jau gwoh


Repeat * # =

共我渡過
goong ngoh so gwoh

No comments: