Sunday, 23 December 2012

Pinyin Lyrics: Susannah Kwan 關菊英 - 萬千寵愛


歌詞:萬千寵愛 - TVB電視劇《公主嫁到》主題曲
主唱:關菊英

Lyrics to: Maan Cheen Chong Ngoi - TVB drama 'Can't Buy My Love' Theme song
By: Susannah Kwan

作曲︰鄧智偉
填詞︰張美賢
主唱︰關菊英

*萬愛千寵 迴腸盪氣的瑰麗 身分相當矜貴
maan ngoi cheen choong wooi cheung dong hei dik gwai lai sun fun seung dong ging gwai
眉頭笑靨 精雕金砌 使你著迷
mei tau siu yeem jing diu gum chai si nei jurk mi
萬眾空巷 熱烈來造勢 一句話 即可得到一切
maan joong hoong hong yeet leet loi jo sai yut gooi wah jik hoh dut do yut chai
大能智慧 氣派絕世 綻放光輝
dai nung ji wai hei paai joot sai jaan fong gwong fai

#望遠山 以心中美善 看到世間美麗
mong yoon saan yi sum joong mei seen hon do sai gaan mei lai
自信心 能目空一切
ji shun sum nung mook hong yut chai
你眼睛 看出真與偽 送我最深約誓
nei ngaan jing hon choot jin yu wai soong ngoh jooi sum yurk sai
路再彎 兩心依然默契
lo joy waan leung sum yi yeen muk kai

Repeat * #

望遠天 縱星光燦爛 那似我心美麗
mong yoon yeen jung sing gwong chaan laan nah chi ngoh sum mei lai
自信心 能目空一切
ji shun sum nung mook hung yut chai
伴你走 縱千載百煉 也會信守約誓
boon nei jau jung cheen joi bak leen yah wooi shun sau yurk sai
愛到底 似金堅 傳萬世
ngoi do dai chi gum geen choon maan sai

就算千金不可買愉快的美夢 開心都可感染
jau soon cheen gum but hoh mai yu faai dik mei moong hoi sum do hoh gum yeem
艷陽照遍 清風都暖 水也是甜
yeem yeung jiu peen ching foong do noon shooi yah si teem
就算飛出天邊離合百千遍 閉上眼許個願
jau soon fei choot teen been lei hup bat cheen peen bai seung ngaan hooi goh yoon
還是有個降落點 再遇見
waan si yau goh gong lok deem joy yu geen

No comments: