Sunday, 23 December 2012

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鐘嘉欣 - 就算沒有明天


歌詞:就算沒有明天
主唱:鐘嘉欣

Lyrics to: Even though there may not be a tomorrow
By: Linda Chung

作詞:張美賢  
作曲:張家誠

白雲在流遷 樂園在華麗興建
baak wun joy lau cheen lok yoon joy wah lai hing geen
大人在改編伊索寓言 地球沒有方舟有烽煙
dai yun joy goi peen yi sok yoo yeen dei kau moot yau fong jau yau foong yeen
眼淚滑在唇邊 諾言在年月中改變
ngaan looi waat joy son been nok yeen joi neen yoot joong goi been
夢兒誰可堅稱敢相信就能見 自從十八歲已再沒進展
moong yi sooi hoh geen ching gum seung shun jau nung geen ji choong sup baat sooi yi joi moot joon jeen

*就算沒明天 宇宙返回到伊甸
jau soon moot ming teen yu jau faan wooi do yi deen
預言或者不能刪剪 真心會逆轉危險
yu yeen waat jeh bu nung saan jeen jun sum wooi yik joon ngai heem
就算從回原點 我在星河轉過一圈
jau soon choong wooi yoon deem ngoh joy sing hoh joon gwoh yut hoon
逐年遺失天真都贏了經驗
jook neen wai sut teen jun do yeng liu ging yeem
喜歡你 事過情遷 始終未變
hei foon nei si gwoh ching cheen chi joong mei been

眼淚滑在唇邊 諾言在年月中改變
ngaan looi waat joi shun been nok yeen joi neen yoot joong goi been
夏蟬未知冬天雙手會在微顫 就如盛世會說愛情膚淺
hah sim mei ji doong teen seung sau wooi joi mei cheen jau yu sing sai wooi shoot ngoi ching foo cheen

Repeat *

預約在明天 秘密的甜蜜花園
yu yurk joy ming teen bei mut dik teen mut fah yoon
預言或者不能刪剪 真心會能逆轉大驚險
yoo yeen waak jeh but nung saan jeen jun sum wooi nung yik joon dai ging heem
經得變遷 就算重回起點 都想要靜悄期待你出現
ging dut been cheen jau soon choong wooi hei deem do seung yiu jing chiu kei doi nei choot yeen
閉目亦能認出當初溫柔 那張臉
bai mook yik nung ying choot dong choh wun yau nah jeung leem
手錶會停頓了在三點 路中初見
sau boi wooi ting dun liu joi saam deem lo joong choh geen

No comments: