Sunday, 2 December 2012

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鐘嘉欣 - 你是我的一半


歌詞:你是我的一半
主場:鐘嘉欣

Lyrics to: Nei Si Ngoh Dik Yut Boon
By: Linda Chung
Track: 01

作詞:天旋
作曲:張家誠
編曲:Johnny Yim
監製:Johnny Yim

為何事事沒心機 怎會句句亦嘆氣
wai hoh si si moot sum gei jum wooi gooi gooi yik taan hei
無論吃盡美點 再好也覺得無味
mo lun hek jun mei deem joi ho yah gok dut mo mei
為何日日受不起 同伴也話我應該爭氣
wai hoh yut yut sai but hei tong boon yah shoot ngoh ying goi jaang hei
還強調 要有寄託在上班 不相戀哪會死
waan keung diu yiu yau gei tok joy seung baan but seung loon nah wooi sei
直到終於決意一鼓作氣 環遊北歐轉換場地
jik do joong yu koot yee yut goo jok hei waan yau but au joon woon cheung dei
回望錄影卻也沒你 我再記起
wooi mong look ying kurk yah moot nei ngoh joi gei hei

如若註定你是我的一半 給我他人亦不喜歡
yu yurk ju ding nei si ngoh dik yut boon kup ngoh tah yun yik but hei foon
掛念你 心中的一位哪可替換
gwah neem nei sum joong dik yut wai nah hoh tai woon
其實註定我是你的一半 等你歸來 其他不管
kei sut joo ding ngoh si nei dik yut boon dung nei gwai loi kei tah but goon
缺乏你 憂鬱都充塞了血管
koot fut nei yau yuk do chung sut liu hoot goon

明明昨日在身邊 何事要在今天不相見
ming ming jok yut joy sun been hoh si yiu joi gum teen but seung geen
最痛苦 與你快到達沸點 一失足到冰點
jooi tong foo yu nei faai do fai deem yut sut jook do bing deem
恨我出走也要唉聲嘆氣 沿途風光好得要死
hun ngoh choot sau jau yah aai seng taan hei yoon to foong gwong ho dut yiu sei
無奈未可以震憾你 如何回味
mo no mei hoh yi jun hum nei yoo hoh wooi mei

如若註定你是我的一半 給我他人亦不喜歡
yu yurk ju ding nei si ngoh dik yut boon kup ngoh tah yun yik but hei foon
掛念你 心中的一位哪可替換
gwah neem nei sum joong dik yut wai nah hoh tai woon
其實註定我是你的一半 等你歸來 其他不管
kei sut joo ding ngoh si nei dik yut boon dung nei gwai loi kei tah but goon
愛定你 一生必須給你托管 功倍事半
ngoi ding nei yut sung beet sooi kup nei tok goon gong pooi si boon

如若註定你是我的一半 給我他人亦不喜歡
yu yurk ju ding nei si ngoh dik yut boon kup ngoh tah yun yik but hei foon
掛念你 心中的一位哪可替換
gwah neem nei sum joong dik yut wai nah hoh tai woon
其實註定我是你的一半 等你歸來 其他不管
kei sut joo ding ngoh si nei dik yut boon dung nei gwai loi kei tah but goon
缺乏你 心中的空隙太過寬 失去後援
koot fut nei sum joong dik hong kwik taai gwoh foon sut hooi hau woon

1 comment:

domi said...

The last verse doesn't match with the song