Saturday, 3 November 2012

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鐘嘉欣 - 預防針


歌詞:預防針
主唱:鍾嘉欣

Lyrics to: Yu Fong Jum
By: Linda Chung

作曲:韋景雲
填詞:楊熙
編曲:Johnny Yim
監製:Johnny Yim

若我可 一早放下你 
yurk ngoh hoh yut jo fong hah nei
來日便未會怕分離
loi yut bin mei wooi pah fun lei
如若愛要壯闊到 每一秒跨生死 
yu yurk ngoi yiu jong foot do mooi yut miu kwah sung sei
誰亦會怕要與我一起
sooi yik wooi pah yiu yu ngoh yut hei

但我想 假使放下你 
daan ngoh seung gah si fong hah nei
明日便沒法再開眉
ming yut bin moot faat joy hoi mei
如若你發覺我已 笑不帶些歡喜 
yu yurk nei faat gok ngoh yi siu but daai seh foon hei
其實我已閉上我天地
kei sut ngoh yi bai seung ngoh tin dei

預防針 不打我便喪生 
yu dong jum but dah ngoh bin song sung
怎可過渡餘生
jum hoh gwoh do yu sung
只要尚存活 有更多可能
ji yiu seung choon woot yau gung doh hoh nung
預防針 一打卻極殘忍 
yu fong jum yut dah keuk gik chaan yun
死不去但卻不開心
sei but hooi daan keuk but hoi sum
牽手相擁接吻 亦似木偶沒有靈魂
hin sau seung yung jiip mun yik chi muk ngau moot yau ling wun

若我想 只想抱住你 
yeuk ngoh seung ji seung po ju nei
無奈亦料到要分離
mo noi yik liu do yiu fun lei
如若你發覺我已 笑不帶些歡喜 
yu yurk nei faat gok ngoh yi siu but daai seh foon hei
其實我已閉上我天地
kei sut ngoh yi bai seung ngoh tin dei

Repeat *

預防針 不打我便喪生 
yu fong jum but dah ngoh bin song sung
怎可過渡餘生
jum hoh gwoh do yu sung
只要尚存活 有更多可能
ji yiu seung choon woot yau gung doh hoh nung
預防針 一打卻極殘忍 
yu fong jum yut dah keuk gik chaan yun
死不去但卻不開心
sei but hooi daan keuk but hoi sum
牽手相擁接吻 但愛又有什麼吸引
hin sau seung yung jip mun daan ngoi yau yau sum moh kup yun

No comments: