Sunday, 22 July 2012

Pinyin Lyrics: Joe Ma 馬德鐘 - 身邊的依據

歌詞:身邊的依據 - TVB電視劇《飛虎》主題曲
主唱:馬德鐘

Lyrics to: 身邊的依據 - TVB drama 'Tiger Cubs' Theme Song
By: Joe Ma

作曲:Tige hui
填詞:宋沛言

憑我熱血 昂然裡衝出去
pung ngoh yeet hoot ngong yeen looi chung choot hooi
槍雨下涉入廢墟 狙擊過焦距
cheung yoo ha seep yup faai hooi jooi gik gwoh jiu kooi
極地再追
gik dei joy jooi

眼眸裡 微看四周隱伏著是誰
ngaang mau looi mei hon sei jau yun fook jurk see sooi
誰又引導過誰 步向相對
sooi yau yun do gwoh sooi bo heung seung dooi

*肝膽背後 昂然問句
gon daam booi hau ngong yeen mun gooi
風中再追 勇敢的依據
foong joong joy jooi yoong gum dik yi gooi
槍聲乾脆 完成大意義
cheung sing gon chooi yoon sing daai yee yee
男兒未怕那艱鉅
nam yee mei pa nah gaan gooi
於一線命 仍能面對
yoo yut seen ming ying nung meen dooi
得失再追 犯險槍火裡
dut sut joy jooi faan heem cheung foh looi
一生乾脆 從無後退
yut sung gon chooi choong mo hau tooi
交織我壯舉
gau jik ngoh jong gooi

情與義裡 情形已猜不對
ching yoo yee looi ching ying yi chai but dooi
應撇下冷靜看清 不應有差距
ying peet hah laang jing hon ching but ying yau chah kooi
步入戰區
bo yup jeen kooi

正義裡 豪氣蓋天險路亦伴隨
jing yee looi ho hei koi teen heem lo yik boon chooi
誰在眼內有誰
sooi joy ngaan noi yau sooi
未怕失去
mei pah sut hooi

Repeat *

不惜去追 即使告吹
but sik hooi jooi jik see go chooi
決意面對 找那壯舉
koot yee meen dooi jaau nah jong gooi

#肝膽背後 昂然問句
gon daam booi hau ngong yeen mun gooi
心中再追 勇敢的依據
sum joong joy jooi yoong gum dik yee gooi
槍聲乾脆 完成大意義
cheung sing gon chooi yoon sing daai yee yee
男兒未怕那艱鉅
nam yee mei pa nah gaan gooi
生死與共 豪情面對
sung sei yoo gong ho ching meen dooi
得失再追 犯險槍火裡
dut sut joy jooi faan heem cheung foh looi
一生乾脆 從無後退
yut sung gon chooi choong mo hau tooi
身邊會是誰
sun been wooi see sooi

Repeat #

No comments: