Sunday, 18 September 2011

Pinyin Lyrics: JPM - 那不是雪中紅

歌詞: 那不是雪中紅
主唱: JPM

Lyrics to: 那不是雪中紅
By: JPM
Track 05 in their album '月球漫步'

作詞:謝和弦
作曲:謝和弦

雨下的如此狼狽 冷風吹的心兒碎
yu xia de ru ci lang bei leng feng chui de xin er sui
無邊的思念 無際的黑夜 而你不在身邊
wu bian de si nian wu ji de hei ye er ni bu zai shen bian
喔 既然我們都已經分開 就不要再責怪誰
o ji ran wo men dou yi jing fen kai jiu bu yao zai ze guai shei
誰會在你的身邊 我都無所謂 只要你過的OK
shei hui zai ni de shen bian wo dou bu suo wei zhi yao ni guo de OK

你說 不過是一場夢
ni shuo bu guo shi yi chang meng
夢醒了之後 我們都要會學會看透
meng xing le zhi hou wo men dou yao hui xue hui kan tou

*那是血在流 那不是雪中紅
na shi xue zai liu na bu shi xue zhong hong
快別告訴我 你說你不會痛
kuai bie gao su wo ni shuo ni bu hui tong
玫瑰花凋落 都成了雪中紅
mei gui hua diao luo dou cheng le xue zhong hong
你的唇 不再有 你的手 不再握
ni de chun bu zai you ni de shou bu zai wo
當我睜開雙眼 化為烏有
dang wo zheng kai shuang yan hua wei wu you

大雨下得如此狼狽為奸
da yu xia de ru ci lang bei wei jian
連冷風都要讓心兒碎的哀屍遍野
lian leng feng dou yao rang xin er sui de ai shi bian ye
無邊的思念 無際的黑夜 你早已不在身邊
wu bian de si nian wu ji de hei ye ni zao yi bu zai shen bian

喔 既然我們分開了 就不要再吵了
o ji ran wo men fen kai le jiu bu yao zai chao le
只要你答應我 你會過的好就好了
zhi yao ni da ying wo ni hui guo de hao jiu hao le
你說過 那不過就是一場太美麗的夢 至少真的愛過
ni shuo guo na bu guo jiu shi yi chang tai mei li de meng zhi shao zhen de ai guo

喔 學會放手 學會看透 學會看你遠走
o xue hui fang shou xue hui kan tou xue hui kan ni yuan zou
只是我的心 還沒有做好 準備接受
zhi shi wo de xin hai mei you zuo hao zhun bei jie shou

Repeat *

玫瑰凋落 都成了雪中紅
mei gui diao luo dou cheng le xue zhong hong
是血在流 那不是雪中紅
shi xue zai liu na bu shi xue zhong hong
玫瑰凋落 都成了雪中紅
mei gui diao luo dou cheng le xue zhong hong
是血在流 那不是雪中紅
shi xue zai liu na bu shi xue zhong hong

Repeat * *

No comments: