Tuesday, 23 August 2011

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鍾嘉欣 - 明爭暗鬥

歌詞: 明爭暗鬥
主唱: 鍾嘉欣

作曲:趙增熹
填詞:林夕

受過傷 銘心刻骨不敢再去妄想
sau gwoh seung ming sum huk gwut bu gum joy hooi mong seung
童話原來不可能以與現實成兩樣
tung wah yoon loi bu hoh nung yi yoo yeen sut sing leung yeung
而他偷偷來到共我分享
yee ta tau tau loi do gung ngoh fun heung
沒預計你願破壞形象
moot yoo gai nei yoon poh wai ying jeung

*明爭不到 如果可暗鬥亦好
ming jang but do yoo gwoh hoh um dau yik hoh
學習算數亦怕共敵人走到這一步
hok jap soon so yik pa gung dik yun jau do jeh yut bo
迷失 怪自己竟心軟做到
mai sut gwai ji gei ging sum yoon jo do

原諒你情人同時迷著信你很好
yoon leung nei ching yun tung see mai jeuk shun nei hen ho

#由我放虎歸山 根本再沒可能安心渡一晚
yau ngoh fong foo gwai san gun boon joy moot hoh nung on sum do yut man
無視我難離去快樂變黯淡得與失之間
mo si ngoh nan lei hooi fai lok been um dam dut yoo sut jee gan
能愛你的空間 一早已遞減
nung oi nei dik hung gan yut jo yee dai gam
如果感動不散 才做個後備情人我不貪
yoo gwoh gum dung bu san choi jo goh hau bei ching yun ngoh but tam

沒有他難道我能夠搶眼
moot yau ta nan do ngoh nung gau cheung ngaan

REPEAT *

原諒你當我沒到還在意怎修補
yoon leung nei dong ngoh moot do wan joy yee jum sau bo

REPEAT #

由我放虎歸山 根本再沒可能叫錯失驅散
yau ngoh fong foo gwai san gun boon joy moot hoh nung giu choh sut kooi san
無視我難離去快樂變黯淡得與失之間
mo see ngoh nan lei hooi fai lok been um dam dut yoo sut jee gan
能愛你的空間 一早已遞減
nung oi nei dik hung gan yut jo yee dai gaam
而我自己不慣 無謂繼續錯下去不要他
yee ngoh jee gei but gwan mo wai gai juk choh ha hooi but yiu ta
別再花如浪費時間
beet joy fa yoo long fai see gan
沒有他難道我能夠親眼
moot yau ta nan do ngoh nung gau chun ngan

No comments: