Tuesday, 23 August 2011

Pinyin Lyrics: Bosco Wong 黃宗澤 - 底線

歌詞:底線 - 電視劇<潛行狙擊>片尾曲
Lyrics to: 底線 - TVB drama "Lives of Omission" Subtheme/Ending Theme Song

主唱:黃宗澤
作曲:葉肇中
填詞:宋沛言
編曲:葉肇中
監製:鄧智偉

﹡風雨中同行發生了擱淺
fung yu jung tong hung fat sung liu gok cheen
彼此揭開含糊底線
bei choo yeung hoi hum woo dai seen
今已不能回到相見那一天
gum yee but nung wooi doh seung geen na yut teen
願活在記憶裡面
yoon woot joy gei yik looi meen

舊日相依為夢想的放肆 
gau yut seung yi wai mung seung dik fong see
現在或許未能兌現
yeen joy wat hooi mei nung dooi yeen
若是當天願為你守諾言
yurk see dong teen yoon wai nei sau lok yeen
內疚日子未會出現 身心透支
noi gau yut jee mei wooi choot yeen sun sum tau jee
才學會幸福這兩字 孤單看天
choy hok wooi hung fook jeh leung jee goo dan hon teen
雲內折射昨日往事
wun noi jeet seh jok yut wong see

REPEAT *

命運掌握活在高低遠見 
ming wun jeung ak woot joy go dai yoon geen
別有用心令人變臉
beet yau yung sum ling yun been leem
若是當天願為你守諾言
yurk see dong teen yoon wai nei sau lok yeen
就會學懂道破考驗 身心透支
jau wooi hok dung do poh hau yeem sun sum tai ji
才學會幸福這兩字 孤單看天
choy hok wooi hung fook je leung ji goo dan hon teen
雲內折射昨日往事
wun no jeet seh jok yut wong see

REPEAT * *

奢想有天能和你改變發展
che seung yau teen nung wo nei goi been fat jeen
只想愛得毫無底線
jee seung oi dut ho mo dai seen
可惜已不能回到相見那一天
hoh sik yee but nung wooi do seung geen na yut teen
就讓下半生記念
jau yeung ha boon sung gei leem

2 comments:

chrischris said...

thank you sooooo much! trying to polish up on my cantonese and after watching Lives of Ommission, I had to learn the song! ^__^

domi said...

you're welcome ^-^