Saturday, 16 July 2011

'Pinyin Lyrics'|Hangul|Romanization: Jung Yong Hwa 정용화 - Because I miss you 그리워서

Song: Because I miss you 그리워서
Artist: Jung Yong Hwa 정용화
From: Heartstrings/You've Fallen For Me 넌 내게 반했어 (OST)

Again, sounded-out 'pinyin lyrics' the way I find it easy to sing to, this time with the hangul lyrics and the romanization :)

Easy-to-sing-'pinyin'
nul tokgatun hanure nul gatun haru
kudega omnun got malgonun dalajin ge omnunde
nan utgoman shipunde da ijun dushi
amu i anun dut guroke
usumyon salgopunde

kuriwo kuriwoso kudega kuriwoso
me il nan honjasoman kuderul bureugo bulobwayo
bogopa bogopasoh kudega bogopaso
ije nan supwanchorom kudeh iruman buruneyo
onuldo

nan bonenjul aratjyo da namgimobshi
anijo anijo nan ajik kuderul mot bonetjyo

kuriwo kuriwoso kudega kuriwoso
me il nan honjasoman kuderul bureugo bulobwayo
bogopa bogopasoh kudega bogopaso
ije nan supwanchorom kudeh iruman buruneyo
onuldo

haruharuga chugul gotman gatunde otoke heya heyo

saranghae saranghaeyo kuderul saranghaeyo
maljocha motagoso kuderul kuroke bonen neyo
miane mianeyo nemari tulinayo
dwinujun ne gobegul kuden durul su issulkayo
saranghaeyo

Hangul Lyrics
늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루
그대가 없는 것 말고는 달라진 게 없는데
난 웃고만 싶은데 다 잊은 듯이
아무일 아는 듯 그렇게
웃으면 살고픈데

그리워 그리워서 그대가 그리워서
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
보고파 보고파서 그대가 보고파서
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요
오늘도

난 보낸줄 알았죠 다 남김없이
아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보냈죠

그리워 그리워서 그대가 그리워서
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
보고파 보고파서 그대가 보고파서
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요
오늘도

하루하루가 죽을 것만 같은 어떻게 해야 해요

사랑해 사랑해요 그대를 사랑해요
말조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요
미안해 미안해요 내말이 들리나요
뒤늣은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요
사랑해요

Romanization
neul ttokgateun haneure neul gateun haru
geudaega eomneun geot malgoneun dallajin ge eomneunde
nan utgoman sipeunde da ijeun deusi
amuil aneun deut geureoke
useumyeon salgopeunde

geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
maeil nan honjaseoman geudaereul bureugo bulleobwayo
bogopa bogopaseo geudaega bogopaseo
ije nan seupgwancheoreom geudae ireumman bureuneyo
oneuldo

nan bonaenjul aratjyo da namgimeobsi
anijyo anijyo nan ajik geudaereul mot bonaetjyo

geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
maeil nan honjaseoman geudaereul bureugo bulleobwayo
bogopa bogopaseo geudaega bogopaseo
ije nan seupgwancheoreom geudae ireumman bureuneyo
oneuldo

haruharuga jugeul geotman gateun eotteoke haeya haeyo

saranghae saranghaeyo geudaereul saranghaeyo
maljocha motagoseo geudaereul geureoke bonaenneyo
mianhae mianhaeyo naemari deullinayo
dwineuseun nae gobaegeul geudaen deureul su isseulkkayo
saranghaeyo



I really love this song as soon as I heard it while watching this drama~~ The emotions Yong Hwa has while singing this in it are amazing. There are many people who comment on how wooden his acting is, but by episode 6.. how can people still think he can't act >< The way his tears flow (and his control over how they do, and the fact that his eyes were red and swollen show real tears) add to the emotion of the drama~~ Okay, so there's a question of when did Gyu Won fall in love with him.. but that's for another post :)

This song is amazing, and so is the whole OST in fact ^_^

1 comment:

domi said...

Agreed, I fell in love with this song after the first time hearing it. And I also agree that Yong Hwa was a good actor. Haters will hate! I also loved Gyu Won in this drama! She's UBER cute :3