Thursday, 21 July 2011

Pinyin Lyrics: Rainie Yang 楊丞琳 - 我們都傻

歌詞:我們都傻 - 電視劇【醉後決定愛上你】插曲
Lyrics to 我們都傻 - Taiwanese drama 'Love Me' (a.k.a. drunken to love me) insert song

主唱:楊丞琳
作曲:陳威全
填詞:陳威全

計算著為你流下了多少眼淚
ji suan zhe wei ni liu xia le duo shao yan lei
就代表又對我的心 撒了 多少謊
jiu dai biao you dui wo de xin sa le duo shao huang
但每次我都選擇 選擇相信
dan mei ci wo dou xuan ze xuan ze xiang xin
相信你是 愛我的
xiang xin ni shi ai wo de

#倔強的以為我真的能改變妳
jue jiang de yi wei wo zhen de neng gai bian ni
看妳裝無辜的眼神 我很窒息
kan ni zhuang wu gu de yan shen wo hen zhi xi
難道妳沒有看見 看見我對妳的好
nan dao ni mei you kan jian kan jian wo dui ni de hao
還是妳忘了 那些數不清的愛情軌跡
hai shi ni wang le na xie shu bu qing de ai qing gui ji

*你說我傻 傻在愛上只懂愛自己的人
ni shuo wo sha sha zai ai shang zhi dong ai zi ji de ren
我說你傻 傻在愛她你的眼睛騙不了人
wo shuo ni sha sha zai ai ta ni de yan jing pian bu liao ren
我們都傻 傻在為一段沒有未來的愛情付出
wo men dou sha sha zai wei yi duan mei you wei lai de ai qing fu chu
還在期待會有奇蹟出現
hai zai qi dai hui you qi ji chu xian

^你說我傻 傻在愛上沒有感情的分身
wo shuo wo sha sha zai ai shang mei you gan qing de fen shen
我說你傻 傻在愛她就固執的奮不顧身
wo shuo ni sha sha zai ai ta jiu gu zhi de fen bu gu shen
我們都傻 傻在寧願被犧牲也不願放棄天真
wo men dou sha sha zai ning yuan bei xi sheng ye bu yuan fang qi tian zhen
還在期待會有奇蹟出現
hai zai qi dai hui you qi ji chu xian

Repeat #*

誰沒有為愛做過傻事 
shei mei you wei ai zuo guo sha shi
只是問心無愧 諷刺也無所謂
zhi shi wen xin wu kui feng ci ye wu suo wei
我說我傻 傻在愛上沒有感情的分身
wo shuo wo sha sha zai ai shang mei you gan qing de fen shen
我說你傻 傻在愛她就固執的奮不顧身
wo shuo ni sha sha zai ai ta jiu gu zhi de fen bu gu shen
我們都傻 傻在寧願被犧牲也不願放棄天真
wo men dou sha sha zai ning yuan bei xi sheng ye bu yuan fang qi tian zhen

還在期待會有奇蹟出現
hai zai qi dai hui you qi ji chu xian
還在期待會有奇蹟出現
hai zai qi dai hui you qi ji chu xian

No comments: