Thursday, 20 June 2013

Pinyin Lyrics: Mag Lam 林欣彤 - Little Something

Seasons of Love 戀愛季節 Themesong

愛到這世間末日 示愛根本不需大氣氛
ngoi do jeh sai gaan moot yut si ngoi gun boon but sooi daai hei fun
悄悄撫心自問 原來平凡都可以動人
chiu chiu foo sum ji mun yoon loi ping fan do hoh yi doong yun
仍難忘那微細聲音 難忘微雨下那街燈
ying naan mong nah mei sai sing yum naan mong mei yu ha na gaai dung

Nothing more could ever be the same
You kissed me through the rain
And then whispered something
Little something All I want to say
Everything could never be the same
I kissed you on that day
I still feel the same way
My sweet nothing You're my everything

偶有些憾事 沒過去今天失掉意思
ngau yau seh hum see moot gwoh hooi gum teen sut diu yi si
與你轉身會面 為何猶如相擁了十年
yu nei joon sun wooi meen wai hoh yau yu seung yoon liu sup neen
原來人已在我身邊 如何能靠近你一點
yoon loi yun yi joy ngoh sun been yu hoh nung kaau gun nei yut deem

Repeat *

日夜路上遇十萬途人 你遠遠靠近他即將行近
yut yeh lo seung yu sup maan yun nei yoon yoon kau gun ta jik jeung hung gun
就像沒預料地覓著同行 你我看似不到被哪一位吸引
jau jeung moot yoo liu dei mik jurk toong hung nei ngoh hon chi but do bei nah yut wai foo kup
路上靜待著是誰人 帶我到跟他相識的月份
lo seung jing doi jurk si sooi yun daai ngoh do gun ta seung sik dik yoot fun
若是在路上沒留神 你我也最終可共某一位相襯
yurk si joy lo seung moot lau sun nei ngoh ya jooi joong hoh goong mau yut wai seung chun

Repeat *

Love is something I first felt with you
Love is something I first felt with you

8 comments:

domi said...

Amo esa canción ♥

domi said...

thanx..finally i found the lyrics..i have been searched for long time

domi said...

Could you please upload the song again?? Mp3 please?? I really want this song :(

domi said...

There was once a music played in a tvb drama, I forgot which one, possibly between 10-15 years ago. I want to find this song.. It's started off like ...." Everybody loves... Everybody cries .... It is time to say goodbye" .. Somewhere along these likes. Please let me know what song is this or where I can find and download it ? Thanks

domi said...

谢谢,那个很好听

domi said...

This song is perfectly good!

domi said...

thank you :D

domi said...

english translation, please.