Monday, 14 January 2013

Pinyin Lyrics: Raymond Lam 林峰 - 同林


歌詞:同林 - 微電影《愛在魅來1分鐘》主題曲
主唱:林峯

Lyrics to: Toong Lum - Internet Film '愛在魅來1分鐘' Theme song
By: Raymond Lam

作曲:鄧智偉
填詞:林日㬢
編曲:Johnny Yim
監製:鄧智偉.莊冬昕

路上是樹木 共相識於天空
lo seung si shoo mook goong seung sik yu yeen hoong
天高花開春暖 你與我常遊樂與共
teen go fah hoi chun loon nei yu ngoh seung yau lok yu goong
但誤入大廈 盪失於奔波中
daan mm yup daai hah dong sut yoo bun boh joong
只懂追趕工作 慢慢飛開各有推進
ji doong jooi gon goong jok maan maan fei hoi gok yau tooi jun

一對簡單鳥兒 飛過山水萬里
yut dooi gaan daan niu yi fei gwoh saan shooi maan lei
那同林年代 會自信長留原地
nah toon lum leen doi wooi ji shun lau yoon dei
不再簡單鳥兒 不再甘心把臂
but joy gaan daan liu yi but joy gum sum bah bei
從成長之中失散 各自各天地
choong sing jeung ji joong sut saan gok ji gok teen dei

或是在學習 或者多得青春
waat si joi hok jaap waat jeh doh dut ching chun
即使風急秋雨 你我也曾貧病與共
jik si foong gup chau yu nei ngoh yah chung pun beng yu goong
或是現實吧 或者天真失蹤
waat see yeen sut bah waat jeh teen jun sut joong
今天多少失意 獨自擔當各有傷痛
gun teen doh siu sut yi dook yi daam dong gok yau seung toong

一對簡單鳥兒 飛過山水萬里
yut dooi gaan daan niu yi fei gwoh saan shooi maan lei
那同林年代 會自信長留原地
nah toon lum leen doi wooi ji shun lau yoon dei
不再簡單鳥兒 不再甘心把臂
but joy gaan daan liu yi but joy gum sum bah bei
從成長之中失散 各自各飛
choong sing jeung ji joong sut saan gok ji gok fei

年和年掠過一個過活 空氣將你跟我隔開
neen woh neen lurk gwoh yut goh gwoh woot hoong hei jeung ni gun ngoh gaak hoi
頑強面對所有意外 裝作英勇爬越障礙
waan keung meen dooi soh yau yee ngoi jong jok ying yoong pah yoot jeung ngoi
繁忙日子掙扎太耐 喘息之間靠近了窗台
fan mong yut ji jun jaak tai noi sooi sik ji gaan kau gun cheung toi
便記起圍牆外
been gei hei wai cheung ngoi

一對簡單鳥兒 享有山水萬里
yut dooi gaan daan niu yi heung yau saan shooi maan lei
那同林年代 有沒有拿來回味
nah toong lun neen doi yau moot yau nah loi wooi mei
也未算是分歧 是時代強搶你
yah mei shoon si fun kei si si doi keung cheung ni
抱擁沒權利 羽翼太鋒利
po yoong moot koon lei yoo yi tai foong lei

No comments: