Sunday, 7 October 2012

Pinyin Lyrics: Della Ding 丁噹 - 不夠勇敢


歌詞:不夠勇敢 - 新加波電視劇《微笑正義》主題曲
主唱:丁噹

Lyrics to: Bu Gou Yong Gan - Singaporean drama 'Poetic Justice' Themesong
By: Della Ding (Ding Dang)

作詞:黃婷&張簡君偉
作曲:張簡君偉

一路上轉多少彎 才能看得見大海
yi lu shang zhuan duo shao wan cai neng kan de jian da hai
我們都在 還上輩子的債
wo men dou zai huan shang bei zi de zhai
忙打轉 忙著計算 也算不到未來
mang da zhuan mang zhe ji suan ye suan bu dao wei lai
純粹去愛 是那麼難
chun cui qu ai shi na me nan

一路上佈滿塵埃 風雨過後誰還在
yi lu shang bu man chen ai feng yu guo hou shei hai zai
我們都在 寂寞裡取暖
wo men dou zai ji mo li qu nuan
對現實 習慣無奈 卻對感情為難
dui xian shi xi guan wu nai que dui gan qing wei nan
剩多少人 能掙脫牽絆
sheng duo shao ren neng zhen tuo qian ban

*我們都太孤單 不夠勇敢
wo men dou tai gu dan bu gou yong gan
愛得茫然 愛得遺憾
ai de mang ran ai de yi han
讓幸福走散 還慶幸自己很強悍
shei xing fu zou san hai qing xing zi ji hen qian han
我們都怕承擔 不夠勇敢
wo men dou pa cheng dan bu gou yong gan
能不能肆無忌憚
neng bu neng si wu ji dan
愛不過一次 地獄天堂
ai bu guo yi ci di yu tian tang

一路上跌跌撞撞 有人來有人離開
yi lu shang die die zhuang zhuan you ren lai you ren li kai
我們都在 狂歡裡落單
wo men dou zai kuang huan li luo dan
越愛過 越受傷過 就越裹足不前
yue ai guo yue shou shang guo jiu yue guo zu bu qian
要為了誰 留一張底牌
yao wei le shei liu yi zhang di pai

Repeat *

No comments: