Tuesday, 4 September 2012

[Music] Can't Take My Eyes Off Divas In Distress!

I know I shouldn't really be watching many dramas, and despite not being attracted to this drama's storyline much I decided to watch it because Mandy Wong and Him Law are in it XD And plus there's Liza Wang too hehe ^-^


So while watching the first few episodes there was always a song playing in the background whenever 夔懿曦 (the name of Mandy's character, which is ridiculously difficult to write .__. 泥水妹 is much easier to go by..) and mostly when she's with 翟有聲/Vincent (Him's character). I really like the song and a lot of people were asking about who it's sung by and what it's called.. Mandy revealed it in a weibo post that it's a cover of 'Can't Take My Eyes Off You' by Brian 謝東閔 :) I think the original version is by Frankie Valli.

To date, this is the longest version of this version of the song I can find ^-^ May the full song be released soon >__<


You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived.
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

Pardon the way that I stare.
There's nothing else to compare.
The sight of you leaves me weak.
There are no words left to speak.
But if you feel like I feel.
Please let me know that it's real.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you baby, and if it's quite all right,
I need you baby to warm the lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say:
Oh pretty baby, don't bring me down, I pray.
Oh pretty baby, now that I found you. Stay.

And let me love you, baby. Let me love you ...

I love you baby, and if it's quite allright,
I need you baby to warm the lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say:
Oh pretty baby, don't bring me down, I pray.
Oh pretty baby, now that I found you. Stay.

Oh pretty baby. Trust in me when I say: Oh pretty baby ...

Saturday, 1 September 2012

Pinyin Lyrics: Leo Ku 古巨基 - 追夢者


歌詞:追夢者 - TVB電視劇《造王者》主題曲
主唱:古巨基

Lyrics to: 追夢者 - TVB drama 'King Maker' Themesong
By: Leo Ku

作曲:鄧智偉、葉肇中
填詞:張美賢

我沒有 放不低的散聚
ngoh moot yau fong but dai dik saan jooi
捍衛我 要堅守的壯舉
hon wai ngoh yiu geen sau dik jong gooi
我沒有 過不到的畏懼
ngoh moot yau gwoh but do dik wai gooi
無視那 誣蔑我的判罪
mo see nah mo meet ngoh dik poon jooi

*紛擾的世界總會有唏噓
fun yiu dik sai gaai joong wooi yau hei hooi
誰亦有維護理想的血淚
sooi yik yau wai woo lei seung dik hoot looi
消失的證據 未曾磨滅著過去
siu sut dik jing gooi mei chung moh meet jurk gwoh hooi
和我面對 雨打風吹
woh ngoh meen dooi yoo dah foong chooi

#仍執著一個信念無論結果撐下去
ying jup jurk yut goh shun neem mo lun geet gwoh chaang hah hooi
血脈未靜似水 怎會絕望疲累
hoot muk mei jing chi sooi jum wooi joot mong pei looi
一些過去 一些面具
yut seh gwoh hooi yut seh meen gooi
放下埋進土裏
fong hah mai joon to looi
自尊教我面對 劫難亦是無懼
jee joon gaau ngoh meen dooi geep naan yik see mo gooi

=仍想像總會有日能讓你知我是對
ying seung jeung joong wooi yau yut nung yeung nei jee ngoh see dooi
趁著陣陣雨水 准我靜靜流淚
chun jurk jun jun yoo sooi joon ngoh jing jing lau looi
得失進退 千秋萬代
duk sut joon tooi cheen chau maan doi
那管天崩山粉碎
nah goon teen bung saan fun sooi
曾歷劫未怕艱辛 日後再聚
chung lik geep mei pah gaan sun yut hau joy jooi

Repeat * # =

回望最壞那一天 伴著有誰
wooi mong jooi waai nah yut teen boon jurk yau sooi

Pinyin Lyrics: Edmond Leung 梁漢文 - 能否愛遇上

Full lyrics will be up when the full version of the song has been released!

歌詞: 能否愛遇上 - TVB電視劇《巴不得媽媽…》主題曲
主唱:梁漢文

Lyrics to: 能否愛遇上 - TVB drama 'Divas In Distress' Themesong
By: Edmond Leung

作曲:鄧智偉
填詞:張美賢
主唱:梁漢文

外面十號大風
ngoi meen sup ho daai foong
亦要撐住天空 接你放工
yik yiu chaang joo teen hoong jip nei fong goong
空想於心中
hoong seung yu sum joong
眉目傳送 開口即中
mei muk choon soong hoi hau jik joong

換著十樣面孔
woon jurk sup yeung meen hoong
直到與你坐家中 才算放鬆
jik do yoo nei choh gah joong choy soon fong soong
委屈於心中 誰若流過一滴血雙份痛
wai wut yoo sum joong sooi yurk lau gwoh yut dik hoot seung fun toong
情懷若未動 就抱擁
ching waai yurk mei dong jau po yoong

如角色不同 也不准內訌
yoo gok sik but tong yah but joon noi hong
你值得驕縱 各種包容
nei jik dut giu jung gok joong bau yoong
各種哭或笑暖著過冬
gok joong hook wak siu noon jurk gwoh dong

如理想不同 鬥心一樣勇
yu lei seung but tong dau sum yut yeung yoong
愛在我心中 不講馬上行動
ngoi joy ngoh sum joong but yeung ma seung hung dong

你在我心中 分到最大比重
nei joy ngoh sum joong fun do jooi dai bei choong