Thursday, 31 May 2012

Pinyin Lyrics: G.E.M. 鄧紫棋 - What Have You Done?

歌詞: What Have You Done?
主唱: G.E.M.

Music: Johnny Pederson, Michael Jay, Rike Boomgaarden
Lyrics: G.E.M.
Produced and Arranged: Lupo Groinig
Guitars & Programming: Lupo Groinig
Synths & Programming: Sam Vahdat
Bvox: G.E.M. , Kacee Clanton , Gigi Worth
Mixed: Richard Furch

明明你我呼吸裡都帶氧份
ming ming nei ngoh foo kup lei do dai yeung fun
明明你我身份理應對等
ming ming nei ngoh sun fun lei ying dooi dung
為何要我吞聲氣忍你過份
wai hoh yiu ngoh tun sing hei yun nei gwoh fun
為何你眼睛總看不見人
wai hoh nei ngaan jing joong hon but geen yun

若沒學歷地位怎表態
yurk moot hok lik dei wai jum biu tai
你眼中要幾多幾多身家先參拜
nei ngaan joong yiu gei doh gei doh sun gah seen chaam bai
你那天秤一早已歪
nei nah teen ching yut jo yee waai
標準怎理解
biu joon jum lei gaai
低踩高攀是什麼心態
dai chaai go paan see sum moh sum tai

*請你別要太放任
ching nei beet yiu tai fong yum
舊日我沒呼叫別當我笨
gau yut ngoh moot foo giu beet dong ngoh bun
極沒法容忍再被困
gik moot faat yoong yun joi bei kwun
就此釋放怒憤
jau chee sik fong no fun
這刻要換你悔恨
jeh huk yiu woon nei fooi hun

#So what have you done? What have you done?
What have you done? What have you done?

明明你我只不過差了姓名
ming ming nei ngoh jee but gwoh cha liu sing ming
明明你我身份証都有星
ming ming nei ngoh sun fun jing do yau sing
為何沒戴真皮已彷似缺憾
wai hoh moot dai jun pei yee fong chee kook hum
為何著對高踭會高過人
wai hoh jurk dooi go jaang wooi go gwoh yun

權力或待遇用什麼收買
koon lik waak doi yu yoong sum moh sau mai
你到底要幾多幾多身家先參拜
nei do dai yiu gei doh gei doh sun gah seen chaam bai
你那天秤一早已歪
nei nah teen ching yut jo yee waai
標準怎理解
biu joon jum lei gaai
低踩高攀是什麼心態
dai chaai go paan see sum moh sum tai

Repeat * #

受夠面口 官腔早不太入流
sau gau meen hau goon hong jo but tai yup lau
白領紅頸 左轉前方找出口
bak leng hong geng joh joon cheen fong jaau choot hau

Repeat # * #

I'm Done

No comments: