Friday, 25 November 2011

Pinyin Lyrics: Mag Lam - 可愛的人方可愛

歌詞:可愛的人方可愛
主唱:林欣彤

Lyrics to: 可愛的人方可愛
By: Mag Lam
Track 03 in her album 'Vocalist'

曲:王振宇
詞:林若寧
編:王振宇
監:廖志華

偏執個性 有錯直指 
peen jup gwoh sing yau choh jik jee
那樣跟你 唇齒相依
nah yeung gun nei sun chee seung yee
伶牙俐齒 嚇怕身邊王子 
ling ngah lei chee hak pa sun been wong jee

最想恃寵生驕似小花貓
jooi seung chee chung sung geew chee seew fah mau
不知道自己得一對爪
but jee do jee gei dut yut dooi jau
其實很想倚靠又怕倚靠
kei sut hun seung yi kau yau pah yee kau
還令相戀的那位 嚇跑
wan ling seung loon dik nah wai hak pau

*柔弱孩子很可愛 
yau yurk hai jee hun hoh ngoi
太硬朗女子不好愛
tai ngaang long nooi jee but hoh ngoi
無奈自己不肯悔改
mo noi jee gei but hung fooi goi
驍勇善戰於各種比賽
hiu yung seen jeen yoo gok jung bei choi
卻面對最愛都不懂愛
kurk meen dooi jooi ngoi do but doong ngoi
天生太倔強 如古板化石困進死海
teen sung tai wut keung yoo goo ban fah sek kwun jun sei hoi

心知道你 最要面子 
sum jee doh nei jooi yeew meen jee
我誤傷了你 都不知 循環地失戀 
ngoh mm seung liu nei doh but jee chun wan dei sut loon
性格偏激也許如此 比不上靜宜
sing gak peen gik ya hooi yu chee bei but seung jing yee

抱得再狠只得半點體溫
po dut jooi hun jee dut boon deen tai wun
捉不到內心的親切感
jook but do noi sum dik chun cheet gum
其實很想擁吻用錯口吻
kei sut hun seung yung po mun yung choh hau mun
還用生繭的兩手 抱緊
waan yung sung gan dik leing sau poh gun

Repeat*

等得到所愛隆重邀請 幸福過剩
dung dut do soh ngoi lung chung yeew ching hung fook gwoh sing
走得進夢境未曾留影 便甦醒
jau dut jun mung ging mei chung lau ying been so sing

柔弱孩子很可愛
yau yurk hai jee hun hoh ngoi
太硬朗女子都不好愛
tai nganng long nooi jee doh but ho ngoi
難道自己要扮可愛
nan do jee gei yeew ban hoh ngoi
只怪罪我不太懂講笑
jee gwai jooi ngoh but tai dung gong siu
你就算說笑都不懂笑
nei jau shoon shoot siu doh but dung siu
先扼殺自我 如果可配合你我肯改
seen ngak sat jee ngoh yoo gwoh hoh pooi hup nei ngoh hung goi

No comments: