Saturday, 31 December 2011

Pinyin Lyrics: Alien Huang 黃鴻升 - 前後左右

歌詞:前後左右
主唱:黃鴻升 (小鬼)

Lyrics to: 前後左右
By: Alien Huang Hong Sheng (Xiao Gui)
Track 09 in his album 'Break Heart, Black Heart' 《黑心傷品》

作詞:阿弟仔
作曲:阿弟仔
編曲:廖偉傑

也許你被動被動
ye xi ni bei dong bei dong
讓我更想要觸碰觸碰
rang wo geng xiang yao chu peng chu peng
你心靈的悸動
ni xin ling de ji dong
眼裡的迷惑
yan li de mi huo
衝突成反拍的節奏
chong tu cheng fan pai de jie zou

喔 話說話說
o hua shuo hua shuo
讓我帶著你感受感受
rang wo dai zhe ni gan shou gan shou
怎樣的跨越了心牆
zen yang de kua yue le xin qiang
完全釋放在一個美麗的當下
wan quan shi fang zai yi ge mei li de dang xia

*喔 my baby 就是這個和弦
o my baby jiu shi zhe ge he xuan
遊走你的指尖 浪漫又深邃
you zou ni de zhi jian lang man you shen sui
喔 my baby 就是這種感覺
o my baby jiu shi zhe zhong gan jue
你是否能體會 被愛情包圍
ni shi fou neng ti hui bei ai qing bao wei

#讓我牽著你的手
rang wo qian zhe ni de shou
呼吸彼此的溫柔
hu xi bi ci de wen rou
前後左右 甜蜜律動
qian hou zuo you tian mi lv dong

=讓我吻著你的唇
rang wo wen zhe ni de chun
享受彼此的火熱
xiang shou bi ci de huo re
前後左右 甜蜜律動
qian hou zuo you tian mi lv dong
喔~
wo

One and Two and Three and拍
1 and 2 and 3 and pai
One and Two and Three and拍
1 and 2 and 3 and pai
One and Two and Three and拍 and拍 and拍
1 and 2 and 3 and pai and pai and pai

如果你失控失控
ru guo ni shi kong shi kong
我會守著那節奏節奏
wo hui shou zhe na jie zou jie zou
你未來的輪廓
ni wei lai de lun kuo
賭注的結果
du zhu de jie guo
跟現在相同的承諾
gen xian zai xiang tong de cheng nuo

喔 拜託拜託
o bai tuo bai tuo
遮住原始的感動感動
zhe zhu yuan shi de gan dong gan dong
不就應該如此自由
bu jiu ying gai ru ci zi you
如此快活
ru ci kuai huo
如此的瘋狂又著魔
ru ci de feng kuang you zhao mo

Repeat * # =

喔~ 呼~ 耶~
wo~ hu~ yeah~
讓我陪你到最後
rang wo pei ni dao zui hou
愛愛到天長地久
ai ai dao tian chang di jiu
前後左右 甜蜜律動
qian hou zuo you tian mi lv dong
喔~
wo~

Sunday, 25 December 2011

Merry Christmas ^-^

Dear Readers,

Wish you all have a wonderful Christmas and find happiness in the new year :) 
For requests, I've left a link in the 'To Do List' where you can find the fulfilled requests ^_^ 
As a special present, I've finished all the requests ^o^
As always, I have to thank you all for supporting me~ Have fun singing ;)

Domi x

Pinyin Lyrics: Afu 阿福 (鄧福如) - 如果有如果

as requested by cream :) this is such a lovely song!!

歌詞:如果有如果
演唱:阿福Afu

Lyrics to: 如果有如果
By: Afu (鄧福如)
From her album: 原來如此

作曲:官錠AL,阿福Afu
填詞:王雅君,阿福Afu

這世界 如果有如果
zhe shi jie ru guo you ru guo
如果一切重頭 如果你再說你愛我
ru guo yi qie chong tou ru guo ni zai shuo ni ai wo
習慣了 熟悉的溫柔
xi guan le shou xi de wen rou
turn around turn around turn around
怎麼還是 一個我
ze me hai shi yi ge wo

*雨滴滴答答的墜落
yu di di da da de zhui luo
還有什麼說不出口
hai you shen me shuo bu chu kou
淚不停不停的滑落
lei bu ting bu ting de hua luo
習慣沒有你的角落
xi guan mei you ni de jiao luo

#I want to sing a song for you
sing for my soul
沒有你的天空 沒有雲朵
mei you ni de tian kong mei you yun duo
you are my everything and I really love you
在淚乾了以後
zai lei gan le yi hou

想聽你說 愛我
xiang ting ni shuo ai wo

想太多 如果有如果
xiang tai duo ru guo you ru guo
如果永遠愛我 如果最後能到最後
ru guo yong yuan ai wo ru guo zui hou neng dao zui hou
一個人 該習慣什麼
yi ge ren gai xi guan she me
turn around turn around turn around
習慣晚安自己說
xi guan wan an zi ji shuo

Repeat * #

卻還記得
que hai ji de

還記得青蘋的酸甜
hai ji de qing ping de suan tian
酸到心底沒有感覺
suan dao xin di mei you gan jue
夢太美 回憶太心碎
meng tai mei hui yi tai xin sui
再多給我一點點的勇氣
zai duo gei wo yi dian dian de yong qi

Repeat #

想聽你說 love you
xiang ting ni shuo love you

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鄧嘉欣 & Phillip Wei 韋雄 - 戀愛令人心痛

歌詞:戀愛令人心痛
主唱:韋雄/鍾嘉欣

Lyrics to:戀愛令人心痛
By: Linda Chung & Phillip Wei
Track 18 in her album 'My Private Selection'

作曲:周杰倫
填詞:張美賢
編曲:杜自持
監製:杜自持

男:許多深宵兩點鐘
 hooi doh sum siu leung deem jung
  睡眼惺忪輾轉反側蔓延頭痛
 shooi ngaan sing sung jeen joon fan jak maan yeen tau tung
  明日的工作極重
 ming yut dik gung jok gik chung
  誰不是各有痛楚於心中
 sooi but see gok yau tung choh yoo sum jung

@女:彷彿居於外太空
 fong fut gooi yoo ngoi tai hung
  熒幕當中跟不相識講我的夢
 ying mok dong jung gun but seung sik gong ngoh dik mung
  我的心 好像遙控
 ngoh dik sum ho jeung yiu hung 
  火花在半秒還是會冰封
 foh fah joy boon miu waan see wooi bing fung
(男:誰亦有千個面孔
 (sooi yik yau cheen goh meen hung
  講心事你我也都感覺重)
 gong sum see nei ngoh ya do gum gok chung)

*合:怎相信灰色天裡終於竟會有彩虹
 jum seung shun fooi sik teen looi jung yoo ging wooi yau choi hung
  情歌像不深不淺傷口當中再觸碰
 ching goh jeung but sum but cheen seung hau dong jung joy juk pung
男:日後定能記住 戀愛令人幾痛
 yut hau ding nung gei joo loon ngoi ling yun gei tung
(女:記得 失望幾痛)
 gei dut sut mong gei tung
合:然後碰著誰亦別要失控
 yeen hau pung jurk sooi yik beet yeew sut hung

#合:怎知道孤單的你心聲竟與我相同
 jum jee do goo daan dik nei sum sing ging yoo ngoh seung tung
  無心又似已註定轉多少彎也相碰
 mo sum yau chee yee joo ding joon doh siu waan ya seung pung
男:夢話未曾開口 偏你就能猜中
 mung wah mei chung hoi hau peen nei jau nung chai jung
(女:我該 怎樣相信)
 (ngoh goi jum yeung seung shun)
合:難道故事能避免傷痛
 naan do goo see nung bei meen seung tung


Repeat @ * #

男:若是尚存美夢
 yurk see seung choon mei mung
女:準我突然英勇
 jun ngoh dut yeen ying yung
合:難道美麗能越過傷痛
 naan do mei lai nung yoot gwoh seung tung

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鄧嘉欣 - 生死也為愛

歌詞:生死也為愛
主唱:鄧嘉欣

Lyrics to:生死也為愛
By: Linda Chung
Track 17 in her album 'My Private Selection'

作曲:鍾嘉欣
填詞:劉卓輝
編曲:杜自持
監製:杜自持

*你為何 萬里千山走過
nei wai hoh maan looi cheen san jau gwoh
長途跋涉 去迎風等待
cheung to but seep hooi ying fung dung doi
我為何 沿路裡風雨兼程
ngoh wai hoh yoon lo looi fung yoo geem ching
與淚抱擁 曾經滄海
yoo looi po yung chung ging chong hoi

@這是一種執著還是一種愛
jeh see yut jung jup jeuk wan see yut jung ngoi
苦與甘 依然忍耐
foo yoo gum yi yeen yun noi
若情像山高 未曾開採
yurk ching jeung san go mei chung hoi choi
若情像海深 未能盛載
yurk ching jeung hoi sum mei nung sing joy
在世間 總有恨 才應該
joy sai gaan jung yau hun choy ying goi

#是否能分開 昨天現在與未來
see fau nung fun hoi jok teen yeen joy yoo mei loi
是否能相愛 就可忘記傷害
see fau nung seung ngoi jau hoh mong gei seung hoi
夜長夢多 卻換來 夕陽如畫 不再
yeh cheung mung doh kurk woon loi jik yeung yoo wah but joy
生與死 也因為愛
sung yoo sei ya yun wai ngoi

Repeat * @ #

莫非能分開 昨天現在與未來
mok fei nung fun hoi jok teen yeen joy yoo mei loi
莫非能相愛 就可忘記傷害
mok gei nung seung ngoi jau hoh mong gei seung hoi
夜長夢多 卻換來 夕陽如畫 不再
yeh cheung mung doh kurk woon loi jik yeung yoo wah but joy
生與死 也因為愛
sung yoo sei yah yun wai ngoi

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鄧嘉欣 - 白羊座的情歌

歌詞:白羊座的情歌
主唱:鄧嘉欣

Lyrics to:白羊座的情歌
By: Linda Chung
Track 16 in her album 'My Private Selection'

作曲:張家誠
填詞:張美賢
編曲:Johnny Yim
監製:Johnny Yim

流行歌 全程播
lau hung goh choon ching boh
別理高手太多低訴或嗌歌
beet lei go sau tai doh dai so wak ngaai goh
亦要真心唱出感覺讓你聽清楚
yik yiu jun sum cheung chut gum gok yeung nei ting ching choh
尋回我 從前七歲笑著過
chum wooi ngoh chung cheen chut sooi siu jeuk gwoh
今天或者更成熟開心優雅都保存自我
gum teen wat jeh gung sing suk hoi sum yau nga do bo choon jee ngoh

明白我要什麼 不需送月亮給我
ming bak ngoh yiu sum moh but sooi sung yoot leung kup ngoh
笑著來跳舞 身影都像探戈
siu jurk loi teew mo sun ying do jeung taam woh

*凡人變天使 男孩變作了君子
fan yun been teen see naam hai been jok liu gwun jee
眉目嘴角亦有一種善良一千倍誠意
mei muk jooi gok yik yau yut jung seen leung yut cheen pooi sing yee
心跳過千次 遙遙那個理想找到了地址
sum tiu gwoh cheen chee yiu yiu na goh lei seung jau do liu dei jee
用愛編織未來 其實你真的可以
yung ngoi peen jik mei loi keu sut nei jun dik hoh yee

流行歌 流行過
lau hung goh lau hung gwoh
內有多少記憶初次在拍拖
noi yau doh siu gei yik choh chee joy pak toh
還有刻骨銘心想愛而未愛的悽楚
waan yau huk gwut ming sum seung ngoi yee mei ngoi dik chai choh
情人節 繁忙中聖誕又過
ching yun jeet faan mong jung sing daan yau gwoh
始終未改我 是開朗白羊座 喜歡唱情歌
chee jung mei goi ngoh see hoi long bak yeung joh hei foon cheung ching goh

Repeat *

凡人愛天使 男孩愛上了公主
fan yun ngoi teen see naam hai ngoi seung liu gung joo
情是真摯極細小事情亦充滿大意思
ching see jun ji gik sai siu see ching yik chung moon dai yee see
心跳過千次 遙遙那個理想找到了地址
sum teew gwoh cheen chee yiu yiu nah goh lei seung jau doh liu dei jee
實踐心中夢兒 來吧勇敢飛一次
sut jeen sum jung mung yee loi bah yung gum fei yut chee

Repeat * *

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鄧嘉欣 - 有一天

歌詞:有一天
主唱:鄧嘉欣

Lyrics to:有一天
By: Linda Chung
Track 15 in her album 'My Private Selection'

作曲:鍾偉權 / 鍾嘉欣
填詞:王祖藍
編曲:杜自持
監製:杜自持

如果你 失去在耳邊
yoo gwoh nei sut hooi joy yee been
曾聽過 那極甜的聲線
chung ting gwoh nah gik teem dik sing seen
如果我 再沒年青的臉
yoo gwoh ngoh joy moot neen ching dik leen
又會否相愛 幾十年
yau wooi fau seung ngoi gei sup neen

年紀變 三四十歲那天
neen gei been sam sei sup sooi nah teen
我們罵戰 也令孩子無言
ngoh moon mah jeen ya ling hai jee mo yeen
你為一言 消失半天
nei wai yut yeen siu sut boon teen
可會令我 也討厭
hoh wooi ling ngoh ya to yeem

無聊的顧慮 或有點不對
mo liu dik goo looi wak yau deem but dooi
我憂慮失去 害怕爭取
ngoh yau looi sut hooi hoi pa jung chooi
唯有你伴隨 握緊於手裡
wai yau nei boon chooi ngaak gun yoo sau looi
未散的陰影 都粉碎
mei san dik yum ying do fun sooi

我縱是不對 亦會想歸家
ngoh jung see but dooi yik wooi seung gwai gah
和暖的擁抱 能溶化牽掛
wo noon dik yung po nung yung fah heen gwah
唯有你伴隨 不需要煙花
wai yau nei boon chooi but sooi yiu yeen fah
在每天落霞 親一下
joy mooi teen lok ha chun yut ha

仍感到 親愛在耳邊
ying gum do chun ngoi joy yee been
仍聽見 你極甜的聲線
ying ting geen nei gik teem dik sing seen
仍相信 信未來幾十年
ying seung shun shun mei loi gei sup neen
就算多驚險 都是甜
jau shoon doh ging heem doh see teem
如果想到今天
yoo gwoh seung do gum teen

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鄧嘉欣 - 日夜想你

歌詞:日夜想你
主唱:鄧嘉欣

Lyrics to:日夜想你
By: Linda Chung
Track 13 in her album 'My Private Selection'

作曲:鍾嘉欣
填詞:張美賢
編曲:杜自持
監製:杜自持

天色很光天窗何事總關起
teen sik hun gwong teen cheung hoh see jung gwaan hei
風聲很多心聲全部關於你
fung sing hun doh sum sing choon bo gwan yoo nei
我也試過痛了倦了 都不想 放棄
ngoh ya see gwoh tung liu goon liu do but seung fong hei

真的緊緊相擁仍像假歡喜
jun dik gun gun seung yung ying jeung gah foon hei
假的瀟灑分開誰又真演戲
gah dik siu sah fun hoi shooi yau jun yeen hei
我有勇氣吻你就會很快樂 為何逃避
ngoh yau yung hei mun nei jau wooi hun fai lok wai hoh to bei

*曾有過一秒 抱著於一起
chung yau gwoh yut miu po jurk yoo yut hei
忘記要怎樣抽離
mong gei yiu jum yeung chau lei
曾經很開心 一分一刻 我會儲起
chung ging hun hoi sum yut fun yut huk ngoh wooi choo hei

曾有過感覺 我未想講起
chung yau gwoh gum gok ngoh mei seung gong hei
而秘密會屬於你
yee bei mut wooi suk yoo nei
情感這東西 始終必須運氣
ching gum jeh dung sai chee jung beet sooi wun hei

真的很多感觸 如像小把戲
jun dik hun doh gum juk yoo jeung siu bah hei
假的很多消息 然後怎收尾
gah dik hun doh siu sik yeen hau jum sau mei
愛要有勇氣老實說 偏顧忌 仍然逃避
ngoi yeew yau yung hei lo sut shoot peen goo gei ying yeen to bei

Repeat *

如你我可以最後於一起
yoo nei ngoh hoh yee jooi hau yoo yut hei
你會知道我日夜想你
nei wooi jee do ngoh yut yeh seung nei
從不想多講 只因不想 累你
chung but seung foh gong jee yun but seung looi nei

Repeat *

如你我可以最後於一起
yoo nei ngoh hoh yee jooi hau yoo yut hei
你會知道我日夜想你
nei wooi jee do ngoh yut yeh seung nei
從不想多講 都只想保護你
chung but seung doh gong do jee seung bo woo nei

能有這福氣 有幸識到你
nung yau jeh fuk hei yau hung sik do nei
才決定努力爭氣
choy koot ding no lik jaang hei
從不講出口 這麼這麼為你
chung but gong choot hau jeh moh jeh moh wai nei

Wednesday, 21 December 2011

Pinyin Lyrics: Bowie Lam 林保怡, Moses Chan 陳豪 & Kenny Wong 黃德斌 - 年少無知

歌詞:年少無知 - TVB電視劇《天與地》片尾曲
主唱:林保怡陳豪&黃德斌

Lyrics to: 年少無知 - TVB drama 'When Heaven Burns' Ending theme song
By: Bowie Lam, Moses Chan, Kenny Wong

作曲:黃貫中
填詞:林若寧
編曲:黃貫中.劉志遠
監製:黃貫中

林:年少多好 頑劣多好
neen siu doh ho wan loot doh ho
不甘安於封建制度裡
but gum on yoo fung geen jai doh looi
迷信上街真理會達到
mai shun seung gai jun lei wooi daat do
旗幟高舉 群眾聲討
kei chee goh gooi kwun jung seng to
不惜犧牲一切去上訴
but sik hei sung yut cheet hooi seung so
權貴的想法太俗套
koon gwai dik seung fat tai juk to
只可惜生活是一堆挫折 
jee hoh sik sung woot see yut dooi choh jeet
只可惜生命是必須妥協
jee hoh sik sung ming see beet sooi toh heep

陳:年少多好 貧困多好
neen siu doh ho pun kwun doh ho
一蚊積蓄足以快樂到
yut mun jik chut juk yee fai lok doh
廉價結他抒發我暴躁
leem ga geet ta soo fat ngoh bo cho
財富得到 年歲不保
choy foo dut do neen sooi but bo
捐輸不必講究有回報
goon shoo but beet gong gau yau wooi bo
人世間總會有異數
yun sai gan jung wooi yau yee so
只可惜生活是一聲發洩
jee hoh sik sung woot see yut sing fat see
只可惜生命是一聲抱歉 怕追到
jee hoh sik sung ming see yut sing po heep pa jooi doh

合:如果 命運能選擇 
yu gwoh ming wun nung shoon jak
十字街口 你我踏出的每步更瀟灑
sup jee gai hau nei ngoh dap chut dip mooi bo gung siu sah
如果 活著能坦白 
yu gwoh woot jurk nung taan bak
舊日所相信價值 不必接受時代的糟蹋
gau yut soh seung shun ga jik but beet jeep sau see doi dik jo tap

黃:年少多好 朋友多好
neen siu doh ho pung yau doh ho
一番爭執不會有被告
yut fan jung jup but wooi yau bei go
遊戲競爭不會記入腦
yau hei ging jung but wooi gei yup no
年歲增長 無法修補
neen sooi jung jeung mo fat sau bo
青春的詩總會老 時間多恐怖
ching chun dik see jung wooi lo see gaan doh hung bo

合:如果 命運能選擇
yu gwoh ming wun nung shoon jak
十字街口 你我踏出的每步無用困惑
sup jee gai hau nei ngoh dap chut dik mooi bo mo yung kwun wak
如果 活著能坦白
yu gwoh woot jurk nung taan bak
舊日所相信價值 今天發現還未老
gau yut soh seung shun gah jik gum teen gat yeen waan mei lo

如果 命運能演習
yu gwoh ming wun nung yeen jap
現實中不致接納 一生每步殘酷抉擇
yeen sut jung but jee jeep naap yut sung mooi bo chaan huk koot jak
留守 過去的想法 
lau sau gwoh hooi dik seung fat
我會否好像這樣 生於世上無目的鞭撻
ngoh wooi fau hoh jeung jeh yeung sung yoo sai seung mo muk dik been daat

Pinyin Lyrics: Myolie Wu 胡杏兒 - 天造地設

歌詞:天造地設 - TVB電視劇《萬凰之王》片尾曲
主唱:胡杏兒

Lyrics to: 天造地設 - TVB drama 'Curse of the Royal Harem' Ending theme song
By: Myolie Wu

作曲:葉肇中
填詞:宋沛言
編曲:葉肇中
監製:葉肇中

承諾過 說的話
sing nok gwoh shoot dik wah
離別時 就察覺痛傷吧
lei beet see jau chat gok tung seung ba
難道我 做錯嗎
naan do ngoh jo choh ma
這份情 消失於天國嗎
jeh fun ching siu sut yoo teen gwok ma

*曾天真去用情
chung teen jun hooi yung ching
突破 框架
dut poh kwang gah
曾刻寫過動人 字句
chung huk seh gwoh dung yun jee gooi
刻出半生痛苦地哀怨在壁畫
huk choot boon sung tung foo dei ngoi yoon joy bik wah

#天地預留完整名字
teen dei yoo lau yoon jing ming jee
亦會經滄海分隔相遇
yik wooi ging chong hoi fun gak seung yoo
私自愛上了不該事
see jee ngoi seung liu but goi see
令愛延續是成了錯事
ling ngoi yeen juk see sing liu choh see

含淚說 說謊話
hum looi shoot shoot fong wah
凝望時 未會對你坦白
ying mong see mei wooi dooi nei tan bak
其實愛 絕對嗎
kei sut ngoi joot dooi ma
這份情 終得到苦澀嗎
jeh fun ching jung dut doh foo geep ma

Repeat * # #

遙望去 看天下
yeew mong hooi hon teen ha
愛共情 是否分黑與白
ngoi gung ching see fau fun huk yoo bak

Friday, 25 November 2011

Pinyin Lyrics: Xiao Gui 小鬼(黃鴻升) - 七十億分之一

小鬼黃鴻升第二張個人專輯"黑心傷品"於25/11/2011開始預購並於23/12/2011正式發行!
大家要支持哦~ :)

Trivia~~ This song contains roughly 800 characters!!

NOTE: lyrics may not be accurate as the album is not out yet (as of post date)

歌詞:七十億分之一
主唱:小鬼(黃鴻升)

Lyrics to: 七十億分之一
By: Xiao Gui (Alien Huang Hong Sheng)

NANANANANA  NANANANANA YEAH
NANANANANA  NANANANANA WOAH
NANANANANA  NANANANANA YEAH
NANANANANA NANANA NA

*太陽 海洋 撞成地平線
tai yang hai yang zhuang cheng di ping xian
就把我的世界都改變
jiu ba wo de shi jie dou gai bian
第一個吻的時間 地球轉了幾圈
di yi ge wen de shi jian di qiu zhuan le ji quan
驕傲在流星雨中瓦解
jiao ao zai liu xing yu zhong wa jie

#那一天 那夜 我靈魂裡面
na yi tian na ye wo ling hun li mian
重疊了一個完美的畫面
chong die le yi ge wan mei de hua mian
你曈孔像一輪滿月 靜止在我眼前
ni tong kong xiang yi lun man yue jing zhi zai wo yan qian
從此以後沒人比你更明確
cong ci yi hou mei ren bi ni geng ming que

陪你到雨季 陪著你到天晴
pei ni dao yu ji pei zhe ni dao tian qing
陪你日日夜夜守護一個奇蹟
pei ni ri ri ye ye shou hu yi ge qi ji
若不是上帝睡著我不可能那麼幸運
ruo bu shi shang di shui zhao wo bu ke neng na me xing yun
能遇見地球上七十億分之一的你
neng yu jian di qiu shang qi shi yi fen shi yi de ni
傳說中每個人都擁有天上一顆星星的國度
chuan shuo zhong mei ge ren dou yong you tian shang yi ke xing xing de guo du
都擁有一顆心的孤獨
dou yong you yi ke xin de gu du
很多年才邂逅一個人
hen duo nian cai xie hou yi ge ren
在宇宙連接成彼此的星座
zai yu zhou lian jie cheng bi ci de xing zuo

=直到天空慢慢慢慢傾斜
zhi dao tian kong man man man man qing xie
直到我默默埋葬了無邪
zhi dao wo mo mo mai zang le wu xie
當時你一片片撿起的落葉
dang shi ni yi pian pian jian qi de luo ye
碎成了無限記憶時的遺憾
sui cheng le wu xian ji yi shi de yi han

誰還記得 誰第一次牽起手
shei hai ji de shei di yi ci qian qi shou
誰記得 誰第一次不肯走
shei ji de shei di yi ci bu ken zou
第一次 永遠就停在那時候
di yi ci yong yuan jiu ting zai na shi hou
以後 再想念也不能回頭
yi hou zai xiang nian ye bu neng hui tou

風吹來了就去飛
feng chui lai le jiu qu fei
列車進站了就跟著離開
lie che jin zhan le jiu gen zhe li kai
青春流逝了就忘記去愛
qing chun liu shi le jiu wang ji qu ai
當時光一滴滴蒸發
dang shi guang yi di di zheng fa
習慣了一切都理所當然
xi guan le yi qie dou li suo dang ran
習慣你成為我習慣的習慣
xi guan ni cheng wei wo xi guan de xi guan

等到我 察覺到你的悲傷(你的淚光)
deng dao wo cha jue dao ni de bei shang (ni de lei guang)
都己經太晚了(都已經太久了)
dou yi jing ta wan le (dou yi jing tai jiu le)
永遠還是不夠遠
yong yuan hai shi bu gou yuan
是什麼 讓不會改變的全都變了
shi shen me rang bu hui gai bian de quan dou bian le
終於落單的肩膀 終於悲哀的夕陽
zhong yu luo dan de jian bang zhong yu bei ai de xi yang

想起你 天空就慢慢傾斜
xiang qi ni tian kong jiu man man qing xie
擁有你 快樂才如此的強烈
yong you ni kuai le cai ru ci de qiang lie
為何你 一片片撿起的落葉
wei he ni yi pian pian jian qi de luo ye
碎成了無限記憶時的遺憾
sui cheng le wu xian ji yi shi de yi han

@誰還記得 誰第一次牽起手
shei hai ji de shei di yi ci qian qi shou
誰記得 誰第一次不肯走
shei ji de shei di yi ci bu ken zou
第一次 永遠就停在那時候
di yi ci yong yuan jiu ting zai na shi hou
以後 我再想念也不能回頭
yi hou wo zai xiang nian ye bu neng hui tou

最後一次和你一起 看同一片繁星
zui hou yi ci he ni yi qi kan tong yi pian fan xing
離最近距離卻像隔了最遠的心
li sui jin ju li que xiang ge le zui yuan de xin
上天己經給我七十億分之一的幸福
shang tian yi jing gei wo qi shi yi fen zhi yi de xing fu
而我 活該 執著 日全蝕的盲目
er wo huo gai zhi zhuo ri quan shi de mang mu
如果我們等以後各自被拆散
ru guo wo men deng yi hou ge ji bei chai san
到世界某一個角落
dao shi jie mou yi ge jiao luo
就算是日和夜 夏和冬 都交錯
jiu suan shi ri he ye xia he dong dou jiao cuo
換日線外我也可以感覺你的笑
huan ri xian wai wo ye ke yi gan jue ni de xiao

不認輸 不讓步 也不能嬴回失去的最初
bu ren shu bu rang bu ye bu neng ying hui shi qu de zui chu
很久很久以後更多人海茫茫
hen jiu hen jiu yi hou geng duo ren hai mang mang
只有你 只有你 最了解我的倔強
zhi you ni zhi you ni zui liao jie wo de jue qiang
只有你 飛上過我的天堂
zhi you ni fei shang guo wo de tian tang

Repeat = @

~LALALA LALA LALALALA (OH 想起你)
(oh xiang qi ni)
LALALA LALA LALALALA (不回頭)
(bu hui tou)
LALALA LALALA LALALALA
LALALA LALALA LALALALA

Repeat ~ * #

Pinyin Lyrics: Michael Tse 謝天華 - 獨行

NOTE: These lyrics are for the MV version of this song!

歌詞:獨行 - TVB劇集《潛行狙擊》主題曲
主唱:謝天華

Lyrics to: 獨行 
By: Michael Tse
Theme song to TVB drama 'Lives of Omission'

作曲:葉肇中
填詞:林日曦

*任誰亦可信任我 可背叛我再指罵
yum sooi yik hoh shun yum ngoh hoh booi boon ngoh joy jee mah
汗流下高貴沒有 底線自然沒有吧
hon lau hah goh gwai moot yau dai seen jee yeen moot yau bah

名字你記住了 對或錯就不必記住
ming jee nei gei joo liu dooi wat choh jau but beet gei joo
來讓我每步也走得自如
loi yeung ngoh mooi bo ya jau dut jee yoo
前面有一片空白 讓我作主
cheen meen yau yut peen hung bak yeung ngoh jok joo
填下最自我的 拿出生死不怕輸
teen ha jooi jee ngoh dik nah chut sung sei but pah shoo

Repeat *

誰能代我算真假 誰來定性好與差
sooi nung doi ngoh shoon jun gah sooi loi ding sing ho yoo cha
無人像我 日夜也可以橫跨
mo yun jeung ngoh yut yeh ya hoh yee wang kwah

名字你記住了 看著我別分黑與白
ming jee nei gei joo liu hon jurk ngoh beet fun huk yoo bak
來讓我進或退不需計劃
loi yeung ngoh jun wat tooi but sooi gai wak
前面變得太複雜 沒法探測
cheen meen been dut tai fuk jap moot fat tam chak
仍未怕在最終 迷失於這光與黑
ying mei pah joy jooi jung mai sut yoo jeh gwong yoo huk

Repeat *

誰能代我算真假 誰來定性好與差
sooi nung doi ngoh shoon jun gah sooi loi ding sing ho yoo cha
從來就算自視也總有誤差
chung loi jau shoon jee see ya jung yau mm cha
臉龐上哭笑没有功過没興趣寫下
leen pong sheung hook siu moot yau gung gwoh moot hing chooi seh hah
汗流下高貴沒有 底線自然沒有吧
hon lau ha go gwai moot yau dai seen jee yeen moot yau bah

誰能代我算真假 誰來定性好與差
sooi nung doi ngoh shoon jun gah sooi loi ding sing ho yoo cha
無人是我 就讓我一個回家
mo yun see ngoh jau yeung ngoh yut goh wooi gah

Pinyin Lyrics: Mag Lam - 可愛的人方可愛

歌詞:可愛的人方可愛
主唱:林欣彤

Lyrics to: 可愛的人方可愛
By: Mag Lam
Track 03 in her album 'Vocalist'

曲:王振宇
詞:林若寧
編:王振宇
監:廖志華

偏執個性 有錯直指 
peen jup gwoh sing yau choh jik jee
那樣跟你 唇齒相依
nah yeung gun nei sun chee seung yee
伶牙俐齒 嚇怕身邊王子 
ling ngah lei chee hak pa sun been wong jee

最想恃寵生驕似小花貓
jooi seung chee chung sung geew chee seew fah mau
不知道自己得一對爪
but jee do jee gei dut yut dooi jau
其實很想倚靠又怕倚靠
kei sut hun seung yi kau yau pah yee kau
還令相戀的那位 嚇跑
wan ling seung loon dik nah wai hak pau

*柔弱孩子很可愛 
yau yurk hai jee hun hoh ngoi
太硬朗女子不好愛
tai ngaang long nooi jee but hoh ngoi
無奈自己不肯悔改
mo noi jee gei but hung fooi goi
驍勇善戰於各種比賽
hiu yung seen jeen yoo gok jung bei choi
卻面對最愛都不懂愛
kurk meen dooi jooi ngoi do but doong ngoi
天生太倔強 如古板化石困進死海
teen sung tai wut keung yoo goo ban fah sek kwun jun sei hoi

心知道你 最要面子 
sum jee doh nei jooi yeew meen jee
我誤傷了你 都不知 循環地失戀 
ngoh mm seung liu nei doh but jee chun wan dei sut loon
性格偏激也許如此 比不上靜宜
sing gak peen gik ya hooi yu chee bei but seung jing yee

抱得再狠只得半點體溫
po dut jooi hun jee dut boon deen tai wun
捉不到內心的親切感
jook but do noi sum dik chun cheet gum
其實很想擁吻用錯口吻
kei sut hun seung yung po mun yung choh hau mun
還用生繭的兩手 抱緊
waan yung sung gan dik leing sau poh gun

Repeat*

等得到所愛隆重邀請 幸福過剩
dung dut do soh ngoi lung chung yeew ching hung fook gwoh sing
走得進夢境未曾留影 便甦醒
jau dut jun mung ging mei chung lau ying been so sing

柔弱孩子很可愛
yau yurk hai jee hun hoh ngoi
太硬朗女子都不好愛
tai nganng long nooi jee doh but ho ngoi
難道自己要扮可愛
nan do jee gei yeew ban hoh ngoi
只怪罪我不太懂講笑
jee gwai jooi ngoh but tai dung gong siu
你就算說笑都不懂笑
nei jau shoon shoot siu doh but dung siu
先扼殺自我 如果可配合你我肯改
seen ngak sat jee ngoh yoo gwoh hoh pooi hup nei ngoh hung goi

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鐘嘉欣 - 發誓

歌詞:發誓
主唱:鐘嘉欣
TVB劇集《搜神傳》主題曲

Lyrics to: Swear/Promise
By: Linda Chung
Theme song to TVB drama 'Legend of the Demi-Gods' 

發誓從此 絕無兒戲
fat sai chung chee joot mo yee hei
讓愛戀隨心細味
yeung ngoi loon chooi sum sai mei
餘生愛著你
yu sung ngoi jurk nei
如死怕忘記 共誰入戲
yu sei pa mong gei gung gooi yup hei

從未到訪過夢內
chung mei do fong gwoh mung noi
不過心事仍可裝載
but gwoh sum see ying hoh jong joy
還未置身這事外
wan mei jee sun jeh see ngoi
換來漫天塵埃
woon loi man teen chung oi
難道有害 何以不再
nan do yau hoi hoh yi but joy
全意栽花仍不開
choon yi choi fa ying but hoi
他朝養份再多不過無力愛仍熱切在期待
ta jeew yeung fun joy doh but gwoh mo lik ngoi ying yeet cheet joy kei doy

*發誓從此 絕無兒戲
fat sai chung chee joot mo yee hei
令我堅守 也全是你
ling ngoh geen sau ya choon see nei
因 這段情 告別明日痛悲
yun jeh doon ching go beet ming yut tung bei
而你是情深亦無人比
yee nei see ching sum yik mo yun bei
讓愛戀隨心細味
yeung ngoi loon chooi sum sai mei
明知愛著你
ming jee ngoi jurk nei
難得再共你 是誰造美
nan dut joy gung nei see sooi jo mei

如若咖啡太乏味
yu yurk ga feh tai fat mei
苦澀甘願嚐得淒美
foo geep gum yoon seung dut chai mei
其實你早已預備
kei sut nei joh yee yoo bei
感覺曾經垂死
gum gok chung ging sooi sei
從未怯避 連你雙臂
chung mei heep bei leen nei seung bei
全意張開來高飛
choon yee jeung hoi loi goh fei
即使最後你竟撐到無力氣仍願意沒逃避
jik see jooi hau nei ging chang do mo lik hei ying yoon yee moot to bei

Repeat *

發誓從此 絕無兒戲
fat sai chung chee joot mo yee hei
令我堅守 也全是你
ling ngoh geen sau ya choon see nei
因 這段情 告別明日痛悲
yun jeh doon ching go beet ming yut tung bei
而你是情深亦無人比
yee nei see ching sum yik mo yun bei
讓愛戀隨心細味
yeung ngoi loon chooi sum sai mei
餘生愛著你
yoo sung ngoi jurk nei
如死怕忘記 共誰入戲
yu sei pa mong gei gung sooi yup hei

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鐘嘉欣 - I'll Be Waiting For You

歌詞:I'll be Waiting for You
主唱:鐘嘉欣

Lyrics to: I'll be waiting for you
By: Linda Chung
Track 04 in her album 'My Private Selection'

作曲:Oh Bong Jun
作詞:張美賢
編曲:韋景雲
監制:Johnny Yim

情緒這樣放任 被你控制幽禁
ching sooi jeh yeung fong yum bei nei hung jai yau gum
無止境去傷害 但我也想接近
mo jee ging hooi seung hoi dan ngoh ya seung jeep gun
如你將把我吞 在你嘴邊也是吻
yoo nei jeung bah ngoh tun joy nei jooi been yah see mun
愉快感 最親切又震撼
yoo fai gum jooi chun cheet yau jun hum

離去了又接近 跟你太相襯
lei hooi leew yau jeep gun gun nei tai seung chun
誰想一世安份 又錯過戀愛運
sooi seung yut sai ngon fun yau choh gwoh loon ngoi wun
迷信刻骨銘心 下半生不愛別人
mai shun huk gwut ming sum ha boon sung but ngoi beet yun
夢見的 將有日變真
mung geen dik jeung yau yut been jun

I 'll be waiting for you

*感覺未可以逃避 等到共你在一起
gum gok mei hoh yee to bei dung do gung nei joy yut hei
等到下季雪花飛 You let me know
dung doh ha gwai shoot fa fei You let me know
心裡未捨得痛悲 相信就快有驚喜
sum looi mei seh dut tung bei seung shun jau fai yau ging hei
只要認真不放棄
jee yeew ying jun but fong hei

離去了又接近 跟你太相襯
lei hooi leew yau jeep gun gun nei tai seung chun
誰想一世安份 又錯過戀愛運
sooi seung yut sai ngon fun yau choh gwoh loon ngoi wun
迷信刻骨銘心 下半生不愛別人
mai shun huk gwut ming sum ha boon sung but ngoi beet yun
用滿死交換永生
yung moon sei gau woon wing sung

I 'll be waiting for you

Repeat *

遇著風急雨飛
yoo jurk fung gup yoo fei
為你尋找到空氣
wai nei chum jau do hung hei
仍是你 不怕死
ying see nei but pah sei
直到行盡了天地
jik do hang jun leew teen dei

Waiting for you

Repeat *

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鐘嘉欣 - 囉唆

歌詞:囉唆
主唱:鐘嘉欣

Lyrics to: 囉唆
By: Linda Chung
Track 03 in her album 'My Private Selection'


作曲:藍又時
作詞:林夕
編曲:Gary Tong
監制:Stanley Leung

你 再別要費神 誰都知你很好心
nei joy beet yiu fai sun sooi do jee nei hun ho sum
求你信我 從不記恨
kau nei shun ngoh chung but gei hun
能灰心 難傷心
nung fooi sum nan seung sum

我 看著你眼神 從很天真到很逼真
ngoh hon jurk nei ngaan sun chung hun teen jun doh hun bik jun
就似變了 另一個人 才去 講心
jau chee been liu ling yut goh yun choy hooi gong sum

*講都多餘 苟延殘喘
gong do doh yoo gau yeen chan choon
小心聽完 還更眷戀
siu sum teng yoon wan gung goon loon
依依不能不捨 才心酸
yee yee but nung but seh choy sum shoon

#為何還說對不起我 為何還要看不起我
wai hoh wan shoot dooi but hei ngoh wai hoh wan yeew hon but hei ngoh
少擔心 不想計較 誰虧欠得更多
seew dam sum but seung gai gau sooi kwai heem dut gung doh
散聚散聚誰又有罪 誰認罪更好過
san jooi san jooi sooi yau yau jooi sooi ying jooi gung ho gwoh
你好不好過也罷 別理我
nei ho but ho gwoh ya ba beet lei ngoh

@誰人還要你感激我 為何還說 你珍惜我
sooi yun wan yeew nei gum gik ngoh wai hoh wan shoot nei jun sik ngoh
珍惜得不敢碰我 全因太矜貴麼
jun sik dut but gum pung ngoh choon yun tai ging gwai moh
告別有著太多解釋 其實誰也聽過
goh beet yau jurk tai doh gai sik kei sut sooi ya ting gwoh
我經不起再折磨 別囉唆 饒過我 (別囉唆 )
ngoh ging but hei joy jeet moh beet loh soh yiu gwoh ngoh (beet loh soh)

你 這樣愛理由 從一熄燈到一開燈
nei jeh yeung ngoi lei yau chung yut sik dung do yut hoi dung
無法再愛 同一個人 別膚淺 扮高深
mo fat joy ngoi tung yut goh yun beet foo cheen ban go sum
愛 也就倆個人 無非開心到不開心
ngoi ya jau leung goh yun mo fei hoi sum do bu hoi sum
誰要背上 甚麼責任 諒你 不敢
sooi yeew booi seung sum moh jak yum leung nei but gum

Repeat * # @()

別囉唆 囉唆 囉唆
beet loh soh loh soh loh soh
好心 就別 分手
ho sum jau beet fong sau
分手 就別 囉唆
fun sau jau beet loh soh
這麼 就是 這麼
jeh moh jeh moh jeh moh
不必 囉唆
but beet loh soh

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鐘嘉欣 - 得閒找你

歌詞:得閒找你
主唱:鐘嘉欣

Lyrics to: 得閒找你
By: Linda Chung
Track 02 in her album 'My Private Selection'

作曲:鍾嘉欣
作詞:陳少琪
編曲:韋景雲
監制:莊冬昕 / 韋雄

能放手 就放手吧 別談然後
nung fong sau jau fong sau bah beet tam yeen hau
同放手 無謂假偉大難受
tung fong sau mo wai gah wai dai nan sau
寒冷天 自會短袖換回長袖
hon lang teen jee wooi doon jau woon wooi cheung jau
別要慰問 甚麼結果 我承受
beet yeew wai mun sum moh geet gwoh ngoh sing sau

*甚麼得閒通電話
sum moh dut han tung deen wah
別再裝長情好嗎
beet joy jong cheung ching ho mah
這種對白廉價
jeh jung dooi bak leem ga
要動人嗎 太大話
yeew dung yun mah tai dai wah

甚麼得閒飲茶嗎
sum moh dut han yum cha mah
沒有愛怎可消化
moot yau ngoi jum hoh siu fa
分手再做朋友
fun sau joy jo pung yau
這事情 我怕
jeh see ching ngoh pah

如你好 在最初便絕無難度
yoo nei ho joy jooi choh been joot mo nan do
難叫好 如電影變做前度
nan geew ho yoo deen ying been jo cheen do
能友好 熱愛中又為何停步
nung yau ho yeet ngoi jung yau wai hoh ting bo
換個角度 互相抱擁 有難度
woon goh gok do woo seung po yung yau nan do

Repeat *

#甚麼得閒飲茶嗎
sum moh dut han yum cha mah
沒有愛怎可消化
moot yau ngoi jum hoh siu fa
這種態度傳染
jeh jung tai do choon yeem
會病情惡化
wooi beng ching ngok fa

Repeat * #

傷疤結合時間 會自行 氧化
seung ba geet hup see gan wooi ji hung yeung fa

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鐘嘉欣 - If You Want Me

歌詞:If You Want Me
主唱:鐘嘉欣

Lyrics to: If you want me
By: Linda Chung
Track 01 from her album 'My Private Selection'

作曲:Marketa Irglova
作詞:林若寧
編曲:C.Y. Kong
監制:Davy Chan / C.Y. Kong

如何都記得 零下兩度
yu hoh do gei dut ling ha leung do
攀登東京塔尖
pan dung dung ging tap jeem
如何都記得 門前密碼是
yu hoh do gei dut moon cheen mut ma see
117等於 你認識的那天
117 (yut yut chut) dung yoo nei ying sik dik na teen

遊 思路 沿路有霧 依依稀稀有你在背面
yai see lo yoon lo yau mo yee yee hei hei yau nei joy booi meen
回 家路 留下記號 或許得你知
wooi ga lo lau ha gei ho wat hooi dut nei jee
在當中變遷
joy dong jung been cheen

*If You...Want Me 請你 和應
If you want me ching nei wo ying
If You...Want Me 總會 共鳴
If you want me jung wooi gung ming

如何不記得 臨別吻別
yu hoh bu gei dut lum beet mun beet
多麼刻骨 銘心
doh moh hak gwut ming sum
那麼記不記得 嚴寒下冷病
na moh gei but gei dut yeen hon ha laang beng
一窩清粥 跟你分 流連熟悉街道
yut wo ching juk gun nei fun lau leen suk sik gai do
回頭又細認 當初溫馨的氣氛
wooi tau yau sai ying dong choh wun hing dik hei fun

離 開後 餘下節日
lei hoi hau yoo ha jeet mook
沒甚麼需要很 開心
moot sum moh sooi yeew hun hoi sum

Repeat *

Pinyin Lyrics: Xiao Gui 小鬼(黃鴻升) - 金剛變形

歌詞:金剛變形 - 中視電視劇《珍愛林北》片尾曲
主唱:小鬼(黃鴻升)

Lyrics to: 金剛變形 - theme song to taiwanese drama  'Lin Bei'
By: Xiao Gui (Alien Huang Hong Sheng)

作曲:FUN4
填詞:FUN4

搭拉搭拉 搭搭搭搭拉搭拉
da la da la da da da da la da la

嗶一聲之後
bi yi sheng zhi hou
請不要留下姓名
qing bu yao liu xia xing ming
不要 不要逼我分心
bu yao bu yao bi wo fen xin
逼我更想你
bi wo geng xiang ni

百分幾比幾
bai fen ji bi ji
才能證明我愛你
cai neng zheng ming wo ai ni
真實只是太了不起
zhen shi zhi shi tai liao bu qi
我陪你註定
wo pei ni zhu ding

*遇上你 遇上了天敵
yu shang ni yu shang le tian di
改變了我的染色體
gai bian le wo de ran se ti
就是你 要了我的命
jiu shi ni yao le wo de ming
是你讓金剛都變形
shi ni rang jin gang bian xing

#愛你 要有體力 要有特技 要有必殺計
ai ni yao you ti li yao you te ji yao you bi sha ji
你把愛的功能變得很特異
ni ba ai de gong neng bian de hen te yi
不管自己行不行
bu guan zi ji xing bu xing
為你飛天又遁地
wei ni fei tian you dun di
愛上你可能愛到出人命
ai shang ni ke neng ai dao chu ren ming

@愛你 要有勇氣 要有殺氣 要一鼓作氣
ai ni yao you yong qi yao you sha qi yao yi gu zuo qi
要變出一槍斃命的新武器
yao bian chu yi qiang bi ming de xin wu qi
就算叫天天不應
jiu suan jiao tian tian bu ying
咬著牙也要撐下去
yao zhe ya ye yao cheng xia qu
只有自己能給力給自己
zhi you zi ji neng gei li gei zi ji
我跟你玩下去
wo gen ni wan xia qu

搭拉搭拉 搭搭搭搭拉搭拉
da la da la da da da da la da la

現在幾比幾
xian zai ji bi ji
你還在跟我拉鋸
ni hai zai gen wo la ju
小心 小心保持距離
xiao xin xiao xin bao chi ju li
小心別中計
xiao xin bie zhong ji

百分幾比幾
bai fen ji bi ji
還要灌幾罐雞精
hai yao guan ji guan ji jing
千萬不要給我當機
qian wan bu yao gei wo dang ji
卡在你九局
ka zai ni jiu ju

Repeat * # @

愛要 愛得努力 愛得實力 又不能暴力
ai yao ai de nu li ai de shi li you bu neng bao li
用力可是又不能高氣無力
yong li ke shi you bu neng gao qi wu li
不管自己行不行
bu guan zi ji xing bu xing
為你飛天又遁地
wei ni fei tian you dun di
愛上你可能愛到出人命
ai shang ni ke neng ai dao chu ren ming

Repeat @

Pinyin Lyrics: JPM - 再一次擁有

歌詞:再一次擁有
主唱: JPM

Lyrics to: 再一次擁有
By: JPM
Track 10 in their album '月球漫步'

作詞:邱勝翊(JPM)
作曲:邱勝翊(JPM)/梁永泰(terrylyelee)/王知音

沒想過 你會走 留下了沉默 和一個我
mei xiang guo ni hui zou liu xia le chen mo he yi ge wo
傷多痛 妳都不會懂
shang duo tong ni dou bu hui dong
我不想要妳問候 只需要理由
wo bu xiang yao ni wen hou zhi xu yao li you

*請妳別走 再給我一次笑容Baby
qing ni bie zou zai gei wo yi ci xiao rong Baby
我會好好的把握 在這守候等著妳回頭
wo hui hao hao de ba wo zai zhe shou hou deng zhe ni hui tou

#再一次讓我擁有 妳的愛 妳的愛
zai yi ci rang wo yong you ni de ai ni de ai
再一次讓我擁有 妳的愛 再來一次妳的愛
zai yi ci rang wo yong you ni de ai zai lai yi ci ni de ai

間奏

我想過 妳若停留 我就能和妳走到最後
wo xiang guo ni ruo ting liu wo jiu neng he ni zou dao zui
說再多 都已沒有用 和妳分開了之後 只有痛形容
shuo zai duo dou yi mei you yong he ni fen kai le zhi hou zhi you tong xing rong

Repeat * #

沒關係 妳說想自由我說
mei guan xi ni shuo xiang zi you wo shuo
沒關係 想走就走我真的
mei guan xi xiang zou jiu zou wo zhen de
沒關係 為何要騙自己說
mei guan xi wei he yao pian zi ji shuo
沒關係 沒關係
mei guan xi mei guan xi

不要走 Don"t go please don't go
bu yao zou Don’t go please don’t go
再一次讓我愛妳不要走 快點回到我生活
zai yi ci rang wo ai ni bu yao zou kuai dian hui dao wo sheng huo

Repeat #

Pinyin Lyrics: JPM - 愛情 Beautiful

歌詞:愛情 Beautiful
主唱: JPM (小傑 廖俊傑)

Lyrics to: 愛情 Beautiful
By: JPM (Xiao Jie=Jay)
Track 09 in their album '月球漫步'

作詞:JPM 廖俊傑/趙心蕾
作曲:JPM 廖俊傑/梁永泰(terrytyelee)/王知音/官錠AL
編曲:梁永泰、王知音

朋友說你很難懂 神秘又有點冷漠
peng you shuo ni hen nan dong shen mi you you dian leng mo
最愛跟時尚裝熟
zui ai gen shi shang zhuang shou
像女王難伺候 勸我別衝動
xiang nu wang nan ci hou quan wo bie chong dong
留言不回我 見面會詞窮
liu yan bu hui wo jian mian hui ci qiong
難道你對我沒有一點心動
nan dao ni dui wo mei you yi dian xin dong
但我不退縮 有話想說
dan wo bu tui suo you hua xiang shuo
聽完才決定YES OR NO
ting wan cai jue ding Yes or No

*Love can be so beautiful
只要能在一起做甚麼我都願意
zhi yao neng zai yi qi zuo shen me wo dou yuan yi
Love can be so beautiful
(愛情就是Beautiful Beautiful Beautiful)
ai qing jiu shi Beautiful Beautiful Beautiful

#I can be your easy lover Baby Baby
想你想到不能呼吸
xiang ni xiang dao bu neng hu xi
(想你想到不能呼吸 想你想到不能呼吸)
xiang ni xiang dao bu neng hu xi xiang ni xiang dao bu neng hu xi
I can be your easy lover Baby Baby
隨傳隨到不用懷疑
sui chuan sui dao bu yong huai yi
(隨傳隨到不用快遞 隨傳隨到不用快遞)
sui chuan sui dao bu yong kuai di sui chuan sui dao bu yong kuai di

@Love 可以很Beautiful (Beautiful)
Love ke yi hen Beautiful
Love 可以很Beautiful
Love ke yi hen Beautiful
Love 可以很Beautiful (Beautiful)
Love ke yi hen Beautiful
Love 可以很Beautiful
Love ke yi hen Beautiful

其實你並不難懂 被動是因為害羞
qi shi ni bing bu nan dong bei dong shi yin wei hai xiu
喜歡聽我的創作
xi huan ting wo de chuang zuo
有品味不囉唆 性感又溫柔
you pin wei bu luo suuo xing gan you wen rou
無聊會想我 逛街會約我
wu liao hui xiang wo guang jie hui yue wo
做甚麼都要和我一起行動
zuo shen me dou yao he wo yi qi xing dong
關係變輕鬆
guan xi bian qing song
突然你說 想要愛不想再磋跎
tu ran ni shuo xiang yao ai bu xiang zai cuo tuo

Repeat * # @

你換上高跟鞋 噴我愛的香水
ni huan shang gao gen xie pen wo ai de xiang shui
在我耳邊說你一個人會怕黑
zai wo er bian shuo ni yi ge ren hui pa hei
今晚想陪我熬夜
jin wan xiang pei wo ao ye
不管去哪都OK
bu guan qu nar dou OK
(不管去哪都OK Anyway OK Anything OK
bu guan qu na dou OK Anyway OK Anything OKA
跟我說 Girl, you OK? Are you are you OK Baby? Are you are you OK Baby
gen wo shuo Girl, you OK? Are you Are you OK Baby are you are you OK Baby
愛情 到了 Beautiful)
ai qing dao le Beautiful

Love can be so beautiful
只要能在一起做甚麼我都願意
Love can be so beautiful
愛情就是Beautiful Beautiful Beautiful

Repeat * # #

Love can be so beautiful

Pinyin Lyrics: JPM - 舞可取代

歌詞:舞可取代
主唱: JPM

Lyrics to: 舞可取代
By: JPM
Track 08 in their album '月球漫步'

作詞:吳易緯(生命樹樂團)
作曲:J.WU

現在流行的型男 同個模子印出來
xian zai liu xing de xing nan tong ge mo zi yin chu lai
銅牆鐵壁的山寨 稱兄道弟突然爆胎
tong qiang tie bi de shan zhai cheng xiong dao di tu ran bao tai
重新詮釋這時代 重新把潮流玩開
chong xin quan shi zhe shi dai chong xin ba chao liu wan kai
找到一種愉快它就叫作夥伴
zhao dao yi zhong yu kuai ta jiu jiao zuo huo ban

* 就擲出一枚銅板 誰都不能未戰先衰
jiu zhi chu yi mei tong ban shei dou bu neng wei zhan xian shuai
人頭數字Try一Try I Fight it I Fight it
ren tou shu zi Try yi Try I fight it I fight it
就擺出驕傲姿態 我對我說我要我打不敗
jiu bai chu jiao ao zi tai wo dui wo shuo wo yao wo da bu bai
不能超越就是一種失敗
bu neng chao yue jiu shi yi zhong shi bai

#Monday 釋放你的自由節奏
Monday shi fang ni de zi you jie zou
Tuesday 煩惱它自動溜得快
Tuesday fan nao ta zi dong liu de kuai
Wednesday My Style 就是我無可取代
Wednesday My Style jiu shi wo wu ke qu dai
Thursday Friday Saturday Sunday 未來我自己主宰
Thursday Friday Saturday Sunday wei lai wo zi ji zhu zai

@I Wanna Follow My Style
I Wanna Follow My Style

不能砸自己招牌 自信就是張王牌
bu neng za zi ji zhao pai zi xin jiu shi zhang wang pai
誰容許誰耍大牌 就領淘汰的號碼牌
shei rong xu shei shua da pai jiu ling tao tai de hao ma pai
重新把膽怯洗牌 重新對過去攤牌
chong xin ba dan que xi pai chong xin dui guo qu tan pai
找回最大愉快它就叫作勇敢
zhao hui zui da yu kuai ta jiu jiao zuo yong gan

Repeat * # @ @ # # @ @

Pinyin Lyrics: JPM - Never Give Up

歌詞:Never Give Up
主唱: JPM

Lyrics to: Never Give Up
By: JPM
Track 07 in their album '月球漫步'

OT:Let The Cameras Flash
CA:Talay Riley / Sigurdur Kristinn Sigtryggsson
Teitur Arnason / Gisli Krisjansson / Thomas Rosiji-Griffth
改編詞:JPM 邱勝翊

我的眼神沒有固定視線
wo de yan shen mei you gu ding shi xian
用我最習慣迷人的側臉
yong wo zui xi guan mi ren de ce lian
展現出我自信的那一面
zhan xian chu wo zi xin de na yi mian
就在你按下快門的瞬間
jiu zai ni jie xia kuai men de shun jian
Wish

全部的人都聽來這邊
quan bu de ren dou ying lai zhe bian
我要帶你們進入這片全新的世界
wo yao dai ni men jin ru zhe pian quan xin de shi jie
就做你想做得 就玩你想玩的
jiu zuo ni xiang zuo de jiu wan ni xiang wan de
完全盡情放鬆都沒有期限
wan quan jin qing fang song dou mei you ji xian
別管甚麼Trust Me 跟著感覺去走
bie guan shen me Trust Me gen zhe gan jue qu zou

*Baby take my hand come with me
讓我帶著你去旅行
rang wo dai zhe ni qu lu xing
Baby take my hand come with me
不管未來多少困境
bu guan wei lai duo shao kun jing

#Ahaa~ Keep on going on
Ahaa~ Keep on going on 
Ahaa~ Keep going on we never give up baby

Repeat #

妳的出現讓我的心在盤旋
ni de chu xian rang wo de xin zai pan xuan
空氣當中都瀰漫著妳香味
kong qi dang zhong dou mi man she ni xiang wei
靠在我胸前聽我說說甜言
kao zai wo xiong qian ting wo shuo shuo tian yan
忘記從前別再讓妳的真心
wang ji cong qian bie zzai rang ni de zhen xin
Break Break yeah

風雨後彩虹會出現
feng yu hou cai hong hui chu xian
這條漫漫長路一點一滴過程都希望有妳陪Baby
zhe tiao man man chang lu yi dian yi di guo cheng dou xi wang you ni pei Baby
讓我有動力去達到最高點有功成名就都能和我們一起看見
rang wo you dong li qu da dao zui gao dian you gong cheng ming jiu dou neng he wo men yi qi kan jian
不管什麼有妳 就能放心去走
bu guan shen me you ni jiu neng fang xin qu zou

Repeat * # #

RAP~
我們用盡全力達成所有的不可能
wo men yong jin quan li da cheng suo you de bu ke neng
不管遇到任何挫折只要有 你掌聲
bu guan yu dao ren he cuo zhe zhi yao you ni zhang sheng
我們用盡全力達成所有的 不可能
wo men yong jin quan li da cheng suo you de bu ke neng
希望當個跨越下一時代的 領航者
xi wang dang ge kua yue xia yi shi dai de ling hang zhe
不管別人怎麼說有天我會讓你懂希望你能陪在我的左右
bu guan bie ren zen me shuo you tian wo hui rang ni dong xi wang ni neng pei zai wo de zuo you

Repeat # # * # #

Pinyin Lyrics: JPM - 佔為己有

歌詞:佔為己有
主唱: JPM (王子)

Lyrics to: 佔為己有
By: JPM (Wang Zi=Prince)
Track 06 in their album '月球漫步'

作詞:Ping
作曲:Victor Lau/蔡志浩

每次難過 妳就會來找我
mei ci nan guo ni jiu hui lai zhao wo
對你而言 我只是好朋友
dui ni er yan wo zhi shi hao peng you
一直相信 有天妳會懂
yi zhi xiang xin you tian ni hui dong
我和他們不同
wo he ta men bu tong

直到那天 能牽起妳的手
zhi dao na tian neng qian qi ni de shou
對妳的愛 終於能不保留
dui ni de ai zhong yu neng bu bao liu
為這一刻 多久都值得
wei zhe yi ke duo jiu dou zhi de
等候
deng hou

*讓我把妳 佔為己有
rang wo ba ni zhan wei ji you
用我的愛填滿妳的生活
yong wo de ai tian man ni de sheng huo
永遠陪在妳左右
yong yuan pei zai ni zuo you
把所有願望交給我
ba suo you yuan jiao gei wo

#只想把妳 佔為己有
zhi xiang ba ni zhan wei ji you
妳的笑容 沒誰能奪走
ni de xiao rong mei shei neng duo zou
每秒每分鐘
mei miao mei fen zhong
妳的一切都只屬於我
ni de yi qie dou zhi shu yu wo

想說的話 沒機會說出口
xiang shuo de hua mei ji hui shuo chu kou
只能默默 在妳身邊守候
zhi neng mo mo zai ni shen bian shou hou
依然相信 有天妳會懂
yi ran xiang xin you tian ni hui dong
我的愛多不同
wo de ai duo bu tong

等到那天 能擁妳在懷中
deng dao na tian neng yong ni zai huai zhong
我會親口 給妳所有承諾
wo hui qin kou gei ni suo you cheng nuo
為這一刻 多久都值得
wei zhe yi ke duo jiu dou zhi de
等候
deng hou

Repeat * #

間奏~~~

Repeat * #

Sunday, 30 October 2011

Pinyin Lyrics| English: Selina Jen 任家萱 - 愛我的每個人

Background knowledge~ Selina suffered from severe burns all over her body due to an accident while filming for a drama last year, and has now healed from the visible scars :) Congratulations to her and best of luck with her future ^-^

Chinese lyrics credit to HIMservice (HIM's official youtube channel)
Pinyin lyrics & English translation credits to me~~domi@tvb-is-cool 

Lyrics & pinyin (scroll down for english translation)

歌:愛我的每個人
唱:Selina 任家萱
曲:林俊傑
詞:姚若龍

痛 在眼中變成淚 在心中變成灰
tong zai yan zhong bian cheng lei zai xin zhong bian cheng hui
沒有什麼能安慰
mei you shen me neng an wei
怕 被時間變成累 被想像變成悲
pa bei shi jian bian cheng lei bei xiang xiang bian cheng bei
希望都被粉碎
xi wang dou bei fen sui

不安有時會崩潰 有時會怨懟
bu an you shi hui beng kui you shi hui yuan dui
好像怎麼對待都不對
hao xiang zen me dui dai dou bu dui
看得出你隱藏多少的疲憊
kan de chu ni yin cang duo shao de pi bei
卻還是堅持著愛不斷加倍
que hai shi jian chi zhe ai bu duan jia bei
讓我感動也讓我愧對
rang wo gan dong ye rang wo kui dui

*謝謝你們 愛我的每個人
xie xie ni men ai wo de mei ge ren
在我的人生最像一場惡夢的旅程
zai wo de ren sheng zui xiang yi chang e meng de lv cheng
陪我掙脫 勇敢地去醒來
pei wo zheng tuo yong gan di qu xing lai
當我的護衛 為我禱告心靈更強韌
dang wo de hu wei wei wo dao gao xin ling geng qiang ren

#謝謝你們 愛我的每個人
xie xie ni men ai wo de mei ge ren
讓我努力後可以謝謝自己很坦誠
rang wo nu li hou ke yi xie xie zi ji hen tan cheng
會想不通 或絕望到躲開
hui xiang bu tong huo jue wang dao duo kai
但你們做的 總讓我想堅強負責任 為了愛重生
dan ni men zuo de zong rang wo xiang jian qiang fu ze ren wei le ai chong sheng

心 擺脫夜的黑 往藍天而飛 被陽光包圍
xin bai tuo ye de hei wang lan tian er fei bei yang guang bao wei
只為了 你一句我笑得 好美
zhi wei le ni yi ju wo xiao de hao mei
我忍住了 太漫長的淚
wo ren zhu le tai man chang de lei

看得出你隱藏多少的疲憊
kan de chu ni yin cang duo shao de pi bei
卻還是堅持著愛不斷地加倍
que hai shi jian chi zhe ai bu duan de jia bei
讓我感動也讓我愧對
rang wo gan dong ye rang wo kui dui

Repeat * #

Selina 説:
謝謝你們
讓我的每一小步月跨越大
我會一直往前走
讓幸福越來越近

English Translation (roughly translated)

HIMservice:
Selina浴火重生374天
在30歲生日及婚禮前
在邁向人生新里程之際
這首歌是送給自己的禮物
也送給每一個愛她的人
~rough translation:
374 days since then, before she her 30th birthday and marriage, on the journey to a fresh start of her life, this song is a gift to herself and to everyone who cares for and loves her!

歌:愛我的每個人
Song: Each person who loves me
住唱: Selina 任家萱
By: Selina (of S.H.E)

痛 在眼中變成淚 在心中變成灰
Pain, becomes tears in the eyes and ashes in the heart
沒有什麼能安慰
Nothing can console (me)
怕 被時間變成累 被想像變成悲
Fear, turns into tiredness over time, turns into sadness from thoughts/imagination
希望都被粉碎
Hopes are all crushed into powder

不安有時會崩潰 有時會怨懟
Anxiety sometimes falls apart, sometimes is bitter
好像怎麼對待都不對
As if you're wrong whatever way you treat it (nothing you could do about it)
看得出你隱藏多少的疲憊
I can tell how much you (tried to) hide the tiredness
卻還是堅持著愛不斷加倍
Yet still insist on increasing your love (to me)
讓我感動也讓我愧對
Making me feel touched/moved and yet making me feel unworthy of this

謝謝你們 愛我的每個人
Thank you all, everyone who loves/cares for me
在我的人生最像一場惡夢的旅程
Journeying through the part of my life that was most like a nightmare
陪我掙脫 勇敢地去醒來
Accompanying me to break free, and have the courage to wake up
當我的護衛 為我禱告心靈更強韌
Being my bodyguards, praying for me, strengthening my spirit/soul

謝謝你們 愛我的每個人
Thank you all, everyone who loves/cares for me
讓我努力後可以謝謝自己很坦誠
Allowing me to thank myself for being honest after my hard work (?)
會想不通 或絕望到躲開
Unable to get over this (想不通usually used when somebody feels suicidal) and so hopeless that I tried to escape
但你們做的 總讓我想堅強負責任 為了愛重生
But what you all did for me, made me want to stay strong and be responsible; to start again for love
心 擺脫夜的黑 往藍天而飛 被陽光包圍
(My) heart, break away from the darkness of the night, fly towards the blue sky and be surrounded by sunlight
只為了 你一句我笑得 好美
Because of your every phrase, I smiled beautifully
我忍住了 太漫長的淚
I held back the tears for too long

看得出你隱藏多少的疲憊
I can tell how much you tried to hide the tiredness
卻還是堅持著愛不斷地加倍
Yet still insist on increasing your love (to me)
讓我感動也讓我愧對
Making me feel touched/moved and yet making me feel unworthy of this

Repeat * #

Selina 説:
謝謝你們 
Thank you all
讓我的每一小步越跨越大 
For helping to make each of my small steps become bigger and bigger
我會一直往前走 
I will continue to walk/go ahead
讓幸福越來越近
Allowing happiness to get closer and closer

:)

Pinyin Lyrics: Wayne Lai 黎耀祥 & Ron Ng 吳卓羲 - 目擊

歌詞:目擊 - TVB電視劇《法證先鋒III》主題曲
主唱:黎耀祥&吳卓羲

Lyrics to: 目擊 - TVB drama 'Forensic Heroes 3' Theme song
By: Wayne Lai and Ron Ng

作詞:鄭櫻綸
作曲:葉肇中
編曲:葉肇中
監製:鄧智偉

藏在眼裡無休止 像塵沫掩蓋著前事
chong joy ngaan looi mo yau jee jeung chun moot yeem koy jurk cheen see
心愧但是無言 留痕亦沒辦法磨滅
sum kwai dan see mo yeen lau hun yik moot ban fat moh meet
層疊線索誰刪剪 淚來滴乾你潛藏哪一面
chung deep seen sok shooi san jeen looi loi dik gon nei cheem chong nah yut meen
收斂極盡入前 遺留著實證說明又開展
sau leem gik jun yup cheen wai lau jurk sut jing shoot ming lau hoi jeen

*給推敲 給推算 決意將推翻
kup tooi hau kup tooi shoon koot yee jeung tooi fan
疑惑靜待日後 尋事實未晚
yee wat jing doi yut hau chum see sut mei maan

#就地目擊他 越就近越偏差
jau dei muk gik ta yoot jau gun yoot peen cha
事實在分岔 重重謎團連環事態
see sut joy fun cha chong chong mai toon leen wan see tai
千種心理見解 一種天理已在旁觀他
cheen jung sum lei geen gai yut jung teen lei yee joy pong goon ta

@未及目擊他 用實驗做推翻
mei kup muk gik ta yung sut yeem joh tooi fan
沒漏洞偏差 仍能尋回還原狀態
moot lau dung peen cha ying nung chum wooi wan yoon jong tai
可分析去拆解 怎解釋理性共情之間
hoh fun sik hooi chat gai jum gai sik lei sing gung ching jee gaan

誰在佈置誰飾演 讓時日沖淡著前事
shooi joy bo jee shooi sik yeen yeung see yut chung taam jurk cheen see
真相敗露人前 如沉澱突發再浮現
jun seung bai lo yun cheen yoo chum deen dut fat joy fau yeen
無奈愛意難刪剪 命途上總有共時有相異
mo noi ngoi yee naan san jeen ming to seung jung yau gung see yau seung yee
講再會別離時 從前像幻覺眼前在伸展
gong joy wooi beet lei see chung cheen jeung waan gok ngaan cheen joy sun jeen

Repeat * # @

Monday, 24 October 2011

Pinyin Lyrics: 太極 - 今朝有酒

歌詞:今朝有酒 - TVB電視劇《九江十二坊》主題曲
主唱:太極

Lyrics to: 今朝有酒 - TVB drama 'The River of Wine' theme song
By: 太極

作曲:陳鴻碩
填詞:林日曦
編曲:葉肇中
監製:鄧智偉

我與你用光線做證 痛快碰一杯
ngoh yu nei yung gwong seen jo jing tung fai pung yut booi
讓誤會也給一口沖去
yeung mm wooi ya kup yut hau chung hooi
過去我或者沉醉於 顛倒的興衰
gwoh hooi ngoh wat jeh chum jooi yoo din do dik hing sooi
這日要共你無愁舉杯
jeh yut yiu gung nei mo sau gooi booi

*猶如釀好一口酒 技和藝即使足夠
yau yoo yeung ho yut hau jau gei woh ngai jik see juk gau
仍然耐心等風吹雨打過 方見成就
ying yeen noi sum dung fung chooi yoo da gwoh fong geen sing jau
從前或施愛未夠 從前或氣度未夠
chung cheen wat see ngoi mei gau chung cheen wat hei do mei gau
就等到今朝把愛恨看透
jau dung do gum jiu ba ngoi hun hon tau

淺醉時獨自在長街中走得很慢
cheen jooi see duk ji joi cheung gai jung jau dut hun maan
醒覺時獨自在人生中進退亦難揀
sing gok see duk jee joi yun sung jung jun tooi yik nan gaan
像是連著但分散 各有各撐
jeung see leen jurk dan fun saan gok yau gok chang
以後要共你同場分擔
yee hau yiu gung nei tung cheung fun daam

Repeat *

原來釀得出好酒 是情誼始終深厚
yoon loi yeung dut choot ho jau see ching yi chi jung sum hau
從前甚麼的風吹雨打也 一笑回眸
chung cheen sum moh dik fung chooi yoo da ya yut siu wooi mau
來年或枯竭河流 來年或米盡田瘦
loi neen wat foo geet hoh lau loi neen wat mai jun teen sau
亦可並肩手足奮力戰鬥
yik hoh bing geen sau juk fan lik jeen dau

Pinyin Lyrics: Joyce Cheng 鄭欣宜 - 無人完美

歌詞:無人完美
主唱:鄭欣宜

作曲:鄧智偉
填詞:陳詩慧
編曲:Johnny Yim
監製:鄧智偉

*無人完美 無人如己 
mo yun yoon mei mo yun yoo gei
何妨容納雙方對比
ho fong yung nap seung fong dooi bei
無人完美 原來距離 
mo yun yoon mei yoon loi kooi lei
會叫你悟到這真理
wooi geew nei mm do jeh jun lei
你若有你的道理 沒絕對勝利 
nei yurk yau nei dik do lei moot joot dooi sing lei
如能共處叫心裡歡喜
yoo nung gung choo geew sum lei foon hei

#無人如你 然而除非 
mo yun yoo nei yeen yee chooi fei
你看到另一位自己
nei hon do ling yut wai jee gei
無人完美 原來距離 
mo yun yoon mei yoon loi kooi lei
會叫你悟到這真理
wooi geew nei mm do jeh jun lei
試問我也不是你 若要去相比
see mun ngoh ya but see nei yurk yiu hooi seung bei
唯獨是要看清楚一點 這個你
wai dook see yiu hon ching choh yut deem jeh goh nei

誰在你眼裡看到 
sooi joi nei ngaan looi hon doh
會察覺那未曾望得到
wooi chat gok na mei chung mong dut do
同樣我眼裡看到你 
tung yeung ngoh ngaan looi hon do nei
哪會有著同樣角度
na wooi yau jurk tung yeung gok do
如若你試看我眼裡看到你 
yu yurk nei see hon ngoh ngaan looi hon do nei
便明白我的一套 其實很好
been ming bak ngoh dik yut to kei sut hun ho

REPEAT #

Da la la la~~~ haaaa

Repeat * #

無人如你
mo yun yoo nei

Saturday, 22 October 2011

Pinyin Lyrics: Linda Chung 鐘嘉欣 - 愛得起

歌詞:愛得起
主唱:鐘嘉欣

作曲:袁詠琳
填詞:王仲傑
編曲:Johnny Yim
監制:Johnny Yim

怕受傷 失去沒膽愛 結局卻不改
pa sau seung sut hooi moot dam ngoi geet guk kurk but goi
向后看 只看重傷痛 怎擁有現在
heung hau hon jee hon jung seung tung jum yung yau yeen joy
正在愛 不顧下一秒 錯誤與精彩
jing joi ngoi but goo ha yut meew choh mm yoo jing choi
愛自己 所愛就不會 驚天跌下來
ngoi jee gei soh oi jau but wooi geng teen deet ha loi

*誰又要回顧 用我心體驗
sooi yau yiu wooi goo yung ngoh sum tai yeem
我以真身真心 真意地上演
ngoh yee jun sun jun sum jun yee dei seung yeen

#高低起跌地厚天高撐得起
go dai hei deet dei hau teen go chaang dut hei
能雙手擁抱避雨遮風有你雙臂
nung seung sau yung po bei yoo jeh fung yau nei seung bei
同行時捉緊所有驚喜 你我的一切細節 更精美
tung hung see jook gun soh yau ging hei nei ngoh dik yut chai sai jeet gung jing mei
有珠光寶氣 未夠真心了不起
yau joo gwong bo hei mei gau jun sum liu but hei
唯一這一對沒與身邊那對相比
wai yut je yut dooi moot yoo sun been na dooi bei seung bei
從前曾擔心失去 終失之交臂 但我已愛得起
chung cheen chung daam sum sut hooi jung sut jee gau bei dan ngoh yee ngoi dut hei

怕撲空 至撲空
pa pook hung jee pook hung
投入到每分每刻都會記下
tau yut do mooi fun mooi huk do wooi gei ha
將信心去把我的疑慮放下
jeung shun sum hooi ba ngoh dik yee looi fong ha
會一世不變嗎 經得起變卦
wooi yut sai but been ma ging dut hei been gwa
若最后告別了 亦是愛吧
yurk jooi hau go beet liu yik see ngoi ba

抓緊開心的一刻 與流淚的一刻
jau gun hoi sum dik yut huk yoo lau looi dik yut huk
怎望天去打掛 一路跟你轉化
jum mong teen hooi da gwa yut lo gun bei joon fa
相擁一刻(幸福嗎) 爭吵一刻 (就一下)
seung yung yut huk (hung fook ma) jaang chau yut huk (jau yut ha)
留意過程可以 看到眼前那變化
lau yee gwoh ching hoh yee hon do ngaan cheen na been fa

Repeat * #

不必得到大眾歡呼與恭喜
but beet dut do dai jung foon foo yoo gung hei
能雙手擁抱直接簡單也算福氣
nung seung sau yung po jik jeep gaan daan ya soon fuk hei
同行時捉緊所有驚喜
tung hang see juk gun soh yau ging hei
你我的一切細節 更精美
nei ngoh dik yut chai sai jeet gung jing mei
有珠光寶氣未夠真心了不起
yau joo gwong bo hei mei gau jun sum liu but hei
唯一這一對沒與身邊那對相比
wai yut jeh yut dooi moot yoo sun been na dooi seung bei
無人能阻擋到我 風景這麼美
mo yun nung joh dong do ngoh fung ging jeh moh mei
沒錯我愛得起
moot choh ngoh ngoi dut hei

Wednesday, 19 October 2011

Updates

*New*
-to do list will be shown publicly, so you all know what's been requested already since i've had various requests for the same song~~

Replies from 18/09/11 to 18/10/11
omgg, i took a whole month before i checked on my site again >< so sorry... school really has been stressful lately since I've started 6th form college (UK, so google your equivalent if you're not sure what it is) >< Please scroll down and find your name for the relevant reply ^-^

Floating white Ghost ♥: ^o^ I used to, but not anymore D: I really wanna carry on with chinese studies -sigh- no time with work commitments, so just learning through music and tv now haha ;D more fun ;P

Miranda: -replied on blog-

HK Music Notebook: -replied on blog-

p.e: i can't access your blog D: it seems like you've set it on private or invites only...

Kang-lian: :) will be noted & it'll be in my To Do List, will be up by sunday hopefully!

Lily Lee: -replied on blog-

Floating Ghost: thank youuuuu ^__^ i just listen to what's good ;P

IU's little sister: Which songs in particular? They have quite a lot of lyrics in total so if you want ALL of them, it would probably take me a few weeks (since I have school work and all ._.)

Drama-lover: Thanks for visiting :) Hope you continue to enjoy your stays here hehe ^__^ And I'll add that to my to do list :) Hopefully will be up by sunday this week, the album might take longer~! -replied to on blog-

Life's Melodies: Thank youuu ^__^ -replied to on blog-

Love E.U.: You're welcome :)

random person: sure :) I'll add that to my to do list and it'll be done by sunday this week ^^

BubboFee: has already been done!! Please click on link for lyrics to Linda Chung's I don't understand you: http://tvb-is-cool.blogspot.com/2008/10/linda-chung-lyrics-pinyin-d.html

Sunday, 18 September 2011

Pinyin Lyrics: JPM - 那不是雪中紅

歌詞: 那不是雪中紅
主唱: JPM

Lyrics to: 那不是雪中紅
By: JPM
Track 05 in their album '月球漫步'

作詞:謝和弦
作曲:謝和弦

雨下的如此狼狽 冷風吹的心兒碎
yu xia de ru ci lang bei leng feng chui de xin er sui
無邊的思念 無際的黑夜 而你不在身邊
wu bian de si nian wu ji de hei ye er ni bu zai shen bian
喔 既然我們都已經分開 就不要再責怪誰
o ji ran wo men dou yi jing fen kai jiu bu yao zai ze guai shei
誰會在你的身邊 我都無所謂 只要你過的OK
shei hui zai ni de shen bian wo dou bu suo wei zhi yao ni guo de OK

你說 不過是一場夢
ni shuo bu guo shi yi chang meng
夢醒了之後 我們都要會學會看透
meng xing le zhi hou wo men dou yao hui xue hui kan tou

*那是血在流 那不是雪中紅
na shi xue zai liu na bu shi xue zhong hong
快別告訴我 你說你不會痛
kuai bie gao su wo ni shuo ni bu hui tong
玫瑰花凋落 都成了雪中紅
mei gui hua diao luo dou cheng le xue zhong hong
你的唇 不再有 你的手 不再握
ni de chun bu zai you ni de shou bu zai wo
當我睜開雙眼 化為烏有
dang wo zheng kai shuang yan hua wei wu you

大雨下得如此狼狽為奸
da yu xia de ru ci lang bei wei jian
連冷風都要讓心兒碎的哀屍遍野
lian leng feng dou yao rang xin er sui de ai shi bian ye
無邊的思念 無際的黑夜 你早已不在身邊
wu bian de si nian wu ji de hei ye ni zao yi bu zai shen bian

喔 既然我們分開了 就不要再吵了
o ji ran wo men fen kai le jiu bu yao zai chao le
只要你答應我 你會過的好就好了
zhi yao ni da ying wo ni hui guo de hao jiu hao le
你說過 那不過就是一場太美麗的夢 至少真的愛過
ni shuo guo na bu guo jiu shi yi chang tai mei li de meng zhi shao zhen de ai guo

喔 學會放手 學會看透 學會看你遠走
o xue hui fang shou xue hui kan tou xue hui kan ni yuan zou
只是我的心 還沒有做好 準備接受
zhi shi wo de xin hai mei you zuo hao zhun bei jie shou

Repeat *

玫瑰凋落 都成了雪中紅
mei gui diao luo dou cheng le xue zhong hong
是血在流 那不是雪中紅
shi xue zai liu na bu shi xue zhong hong
玫瑰凋落 都成了雪中紅
mei gui diao luo dou cheng le xue zhong hong
是血在流 那不是雪中紅
shi xue zai liu na bu shi xue zhong hong

Repeat * *

Pinyin Lyrics: JPM - 平凡的美麗

歌詞: 平凡的美麗
主唱: JPM

Lyrics to: 平凡的美麗
By: JPM
Track 04 in their album '月球漫步'

一顆心應該放在哪裡 才是兩個人最適當的距離
yi ke xin ying gai fang zai na li cai shi liang ge ren zui shi dang de ju li
為什麼想要觸碰愛情 卻總是忽遠忽近
wei shen me xiang yao chu peng ai qing que zong shi hu yuan hu jin
想前進卻害怕表錯情 想牽你的手還是收了回去
xiang qian jin que hai pa biao cuo qing xiang qian ni de shou hai shi shou le hui qu
連自己都在嘲笑自己 我已經失去勇氣
lian zi ji dou zai chao xiao zi ji wo yi jing shi qu yong qi

*太完美的結局好像只在偶像劇才有的劇情
tai wan mei de jie ju hao xiang zhi zai ou xiang ju cai you de ju qing
現實的人生裡 有沒有平凡的美麗
xian shi de ren sheng li you mei you ping fan de mei li

#想對你說一句我愛你 是戀人最普通的情話絮語
xiang dui ni shuo yi ju wo ai ni shi lian ren zui pu tong de qing hua xu yu
我彷彿尋覓了幾世紀 卻還沒遇見擁抱愛的運氣
wo fang fu xun mi le ji shi ji que hai mei yu jian yong bao ai de yun qi
想聽你說一句我愛你 怎麼會像夢境般遙不可及
xiang ting ni shuo yi ju wo ai ni zen me hui xiang meng jing ban yao bu ke ji
等不到你回應我只好把愛鎖心底 藏起心碎的聲音
deng bu dao ni hui ying wo zhi hao ba ai suo xin di cang qi xin sui de sheng yin

鋼琴鍵彈不出好旋律 就像我現在腦海紛亂情緒
gang qin jian dan bu chu hao xuan lu xiang wo xian zai nao hai fen luan qing xu
想為你寫首愛的歌曲 只能給空氣聆聽
xiang wei ni xie shou ai de ge qu zhi neng gei kong qi ling ting
這只是不得或許宿命 呼天天不應叫地地也不理
zhe zhi shi bu de huo xu su ming hu tian tian bu ying jiao de de ye bu li
連自己也不禁在懷疑 是否該就此放棄
lian zi ji ye bu jin zai huai yi shi fou gai jiu ci fang qi

Repeat * # #

Sunday, 11 September 2011

Pinyin Lyrics: JPM - 喜歡妳好久

歌詞:喜歡妳好久
主唱:JPM(毛弟)

Lyrics to:
By: JPM
Track 03 in their album '月球漫步'

作詞:邱翊橙(JPM)/廖俊傑(JPM)
作曲:官錠AL

Oh Baby 沒有錯 是妳讓我心動
mei you cuo shi ni rang wo xin dong
(對妳講話都會發抖)
dui ni jiang hua dou hui fa dou
不要問為什麼 就當我天生比較害羞
bu yao wen wei she me jiu dang wo tian sheng bi jiao hai xiu
但真心不會失蹤
dan zhen xin bu hui shi zong

Oh Baby 其實我 想妳想到發瘋
qi shi wo xiang ni xiang dao fa feng
(Oh Baby I Don't Know)
妳是否也想我 如果說妳在等我開口
ni shi fou ye xiang wo ru guo shuo ni zai deng wo kai kou
SAY WHAT?
那就讓我大聲對妳說
na jiu rang wo da sheng dui ni shuo

*Oh Baby 我其實喜歡妳好久
wo qi shi xi huan ni hao jiu
想和妳牽手和妳做夢
xiang he ni qian shou he ni zuo meng
求求妳不要拒絕我 不想妳發卡給我
qiu qiu ni bu yao ju jue wo bu xiang ni fa ka gei wo

#Oh Baby 第一次看妳的時候
di yi ci kan ni de shi hou
我就臉脹紅不知所措
wo jiu lian zhang hong bu zhi suo cuo
感覺已經無法形容 希望妳能Be My Girl
gan jue yi jing wu fa xing rong xi wang ni neng BE MY GIRL

Oh Baby 睡了嗎 還在APP嗎
shui le ma hai zai A P P ma
(我知道妳還在線上)
wo zhi dao ni hai zai xian shang
在等妳輸入中 不知道心在亂個什麼
zai deng ni shu ru zhong bu shi dao xin zai luan ge shen me
我只想說快點回覆我
wo zhi xiang shuo kuai dian hui fu wo

Oh Baby 為什麼 女生這麼難懂
wei shen me nv sheng zhe me nan dong
(Oh Baby I Don't Know)
心裡在想什麼 但我會一直牽著妳不放手
xin li zai xiang shen me dan wo hui yi zhi qian she ni bu fang shou
直到那天妳不再愛我
zhi dao na tian ni bu zai ai wo

Oh Baby 我感覺妳和我有時候
wo gan jue ni he wo you shi hou
就像月亮繞著地球
jiu xiang yue liang rao zhuo di qiu
月球漫步到底怎麼走
yue qiu man bu dao di zen me zou
Michael請你教教我
MICHAEL qing ni jiao jiao wo

Oh Baby 我需要妳再等等我
wo xu yao ni zai deng deng wo
因為月球不能快走
yin wei yue qiu bu neng kuai zou
但我會搭上太空梭
dan wo hui da shang tai kong suo
迅速飛向妳的星球
xun su fei xiang ni de xing qiu

我其實喜歡妳好久
wo qi shi xi huan ni hao jiu
喜歡妳可愛的酒窩
xi huan ni ke ai de jiu wo
帶一點害羞的笑容
dai yi dian hai xiu de xiao rong
就是要妳Be My Girl
jiu shi yao ni BE MY GIRL

Repeat * #

Sunday, 4 September 2011

Pinyin Lyrics: JPM - 因為有你 (粵)

歌詞: 因為有你 (粵)
主唱:JPM

Lyrics to: Because of you (Cantonese Version)
By: JPM
Track 11 in their album '月球漫步'

作曲:潘瑋柏

*從心裡每一點 你亦會陪我分擔
chung sum looi mooi yut deem nei yik wooi pooi ngoh fun dam
痛到傷痛了才將 我也不會怕孤單 my friend
tung do seung tung liu choy jeung ngoh ya but wooi pa goo dan MY FRIEND
經過那麼多 創造了無數感動 
ging gwoh na moh doh chong jo liu mo so gum dung
在這刻我感謝你 要感激也有很多
joy jeh huk ngoh gum jeh nei yiu gum gik ya yau hun doh

#有你共我 挫折也未會害怕 
yau nei gung ngoh choh jeet ya mei wooi hoi pa
再痛也未計代價 那怕更多困難
joy tung ya mei gai doy gah na pah gung doh kwun nan
經歷挫敗困惑時有你 感謝你伴我一起
ging lik choh bai kwun wak see yau nei gum jeh nei boon ngoh yut hei

@難得風雨衝擊也不拋低 
nan dut fung yoo chung gik ya but pai dai
無論悲喜高低都一起
mo lun bei hei go dai do yut hei
沿路上多少困難 亦都跟我行 
yoon lo seung doh siu kwun nan yik do gun ngoh hang
去覓你夢裡天空
hooi mik nei mung looi teen hung

=全賴你是今生的知己 
choon lai nei see gum sung dik jee gei
無論障礙荊棘都不死
mo lun jeung ngoi ging gik do but sei
明日路多少困難 都一起跨過 
ming yut lo doh siu kwun nan do yut hei kwa gwoh
到下個世紀都也是摯友
do ha goh sai gei do ya see jee yau

Repeat * # @ =

Rap(國) (mandarin)
曾經創造的感動 
ceng jing chuang zao de gan dong
每分每秒刻在我腦海中
mei fen mei miao ke zai wo nao hai zhong
記得那天抬頭望向天空 
ji de na tian tai tou wang xiang tian kong
手指天 肩並肩 許下的承諾
shou zhi tian jian bing jian xu xia de cheng nuo

請你相信我 當你傷心難過 
qing ni xiang xin wo dang ni shang xin nan guo
我會在你身後 陪在你的左右
wo hui zai ni shen hou pei zai ni de zuo you
傷心會沒收 失落會趕走 
shang xin hui mo shou shi luo hui gan zou
路途在遙遠 你還是有我
lu tu zai yao yuan ni hai shi you wo

請你不要再害怕 
qing ni bu yao zai hai pa
我已經不害怕
wo yi jing bu hai pa
永遠是My Dear Friend 
yong yuan shi MY DEAR FRIEND
不會分你我他
bu hui fen ni wo ta

即使做著不同的夢 
ji shi zuo zhe bu tong de meng
還是珍惜過去的所有
hai shi zhen xi guo qu de suo you
謝謝你為我 謝謝有你 
xie xie ni wei wo xie xie you ni
我會堅強 因為有你
wo hui jian qiang yin wei you ni

Repeat @ =

Pinyin Lyrics: JPM - 因為有你


歌詞: 因為有你
主唱:JPM

Lyrics to: 因為有你
By: JPM
Track 02 in their album '月球漫步'

作曲:潘瑋柏
作詞:王子

*我心裡想什麼 不說你也能夠懂
wo xin li xiang shen me bu shuo ni ye neng gou dong
傷心難過的時候 還有你聽我訴說 my friend
shang xin nan guo de shi hou hai you ni ting wo su shuo MY FRIEND
經歷那麼多 創造的那些感動 
jing li na me duo chuang zao di na xie gan dong
一點一滴在心頭 謝謝你陪我走過
yi dian yi di zai xin tou xie xie ni pei wo zou guo

#你跟我說 傷心會幫我沒收 
ni gen wo shuo shang xin hui bang wo mo shou
失落會幫我趕走 難過時還有我
shi luo hui bang wo gan zou nan guo shi hai you wo
每次聽到你真心問候 有說不出的感動
mei ci ting dao ni zhen xin wen hou you shuo bu chu de gan dong

@我的心因為有你不寂寞 
wo de xin yin wei you ni bu ji mo
無論發生什麼都陪我
wu lun fa sheng shen me dou pei wo
一路上幫我加油 只要你陪我 
yi lu shang bang wo jia you zhi yao ni pei wo
一起完成我的夢
yi qi wan cheng wo de meng

=我的心因為你不寂寞 
wo de xin yin wei ni bu ji mo
無論如何都在我左右
wu lun ru he dou zai wo zuo you
不管未來多難走 只要你陪我 
bu guan wei lai duo nan zou zhi yao ni pei wo
直到世界末日的盡頭
zhi dao shi jie mo ri de jin tou

Repeat * # @ =

Rap:
曾經創造的感動 
ceng jing chuang zao de gan dong
每分每秒刻在我腦海中
mei fen mei miao ke zai wo nao hai zhong
記得那天抬頭望向天空 
ji de na tian tai tou wang xiang tian kong
手指天 肩並肩 許下的承諾
shou zhi tian jian bing jian xu xia de cheng nuo

請你相信我 當你傷心難過 
qing ni xiang xin wo dang ni shang xin nan guo
我會在你身後 陪在你的左右
wo hui zai ni shen hou pei zai ni de zuo you
傷心會沒收 失落會趕走 
shang xin hui mo shou shi luo hui gan zou
路途在遙遠 你還是有我
lu tu zai yao yuan ni hai shi you wo

請你不要再害怕 
qing ni bu yao zai hai pa
我已經不害怕
wo yi jing bu hai pa
永遠是My Dear Friend 
yong yuan shi MY DEAR FRIEND
不會分你我他
bu hui fen ni wo ta

即使做著不同的夢 
ji shi zuo zhe bu tong de meng
還是珍惜過去的所有
hai shi zhen xi guo qu de suo you
謝謝你為我 謝謝有你 
xie xie ni wei wo xie xie you ni
我會堅強 因為有你
wo hui jian qiang yin wei you ni

Repeat @ =

[Album] Pinyin Lyrics: JPM - Moonwalk 月球漫步

Pinyin lyrics will be posted soon, when done you will be able to click on all the song titles which will lead to the lyrics :)

TRACKLIST
01. 月球漫步
02. 因為有你
03. 喜歡妳好久_毛弟邱翊橙
04. 平凡的美麗
05. 那不是雪中紅
06. 佔為己有_王子邱勝翊
07. Never Give Up
08. 舞可取代
09. 愛情 Beautiful_小傑廖俊傑
10. 再一次擁有
11. 因為有你(粵語版)

Just a short thoughts post on their new album (after around 2 years!!)

I won't compare JPM and Lollipop-F because to me, they're both from bang bang tang and you can tell how hard they're all trying! JPM have practised very hard to be able to sing and dance together well :) And I'm very pleased with their new album ^__^

When they released the single 月球漫步, I was a bit reluctant to accept the electric-dance style music since I'm not a fan of using autotune >< And moreover, the title sounded like they were trying to copy michael jackson... but after 'studying' the lyrics and watching interviews of them talking about this song, I began to like it more :)

 I love their solo songs ^__^ I think it's great they all got a chance to 'show themselves off' - what i mean by that is, show what they themselves are good at! Being a Mao Di bias I like his the most XD But actually, I think Jay sings the best~~~ 

I have this new appreciation for Jay now, I especially like his rapping part in 那不是雪中紅 ^^ The MV for that song is probably my favourite so far :) The dance is 'pretty' hahaa~~

 Most of all, I'm so happy that they sang a cantonese version for 因為有你 because.. though their cantonese isn't the best~ and cantonese songs are more choppy than mandarin ones.. but being cantonese myself and seeing less and less people singing in the language saddens me. To hear a boyband from Taiwan singing in a language they don't actually speak~~ ^__^

Also worth mentioning is that all the members wrote lyrics to various songs on the album ^^ I think Wang Zi wrote the most :)

[Album] Pinyin Lyrics: Rainie Yang 楊丞琳 - 仰望

Note: Click on the song titles to get to the various pages where the pinyin lyrics are on ^__^
請按你想要的歌名,拼音歌詞就在那!

廠牌:SONY Music
類型:國語流行
格式:CD
發行日期:2011-07-29

01 仰望
02 我們都傻
03 缺陷美
04 Lovelution
05 快轉
06 結痂
07 轉彎
08 幸福預兆
09 曬焦的一雙耳朵
10 一個人的Happy Ending

Pinyin Lyrics: Rainie Yang 楊丞琳 - 一個人的Happy Ending

歌詞:一個人的Happy Ending
主唱:楊丞琳

Lyrics to: 一個人的Happy Ending
By:Rainie Yang
Track 10 in her album '仰望'

填詞:崔惟楷

誰在猶豫 不敢去嘗試
shei zai you yu bu gan qu chang shi
誰說反骨 就等於放肆
shei shuo fang gu jiu deng yu fang si
誰說快樂 要住大房子
shei shuo kuai le yao zhu da fang zi
No No NO~ No No NO~

誰說貴人 總是多忘事
shei shuo gui ren zong shi duo wang shi
誰說童心 終究要喪失
shei shuo tong xin zhong jiu yao sang shi
誰說幸福 有固定方式
shei shuo xing fu you gu ding fang shi
No No NO~ No No NO~
我要寫全新的故事
wo yao xie quan xin de gu shi

*一個人的Happy Ending No~老梗劇情
yi ge ren de HAPPY ENDING NO~~ lao geng ju qing
屬於自己的Happy Ending Go~冒險旅行
shu yu zi ji de HAPPY ENDING GO~ mao xian lv xing
我的未來 是獨一無二
wo de wei lai shi du yi wu er
我的世界 每秒都出色
wo de shi jie mei miao dou chu se

#我有我的Happy Ending
wo you wo de HAPPY ENDING

誰說我們 在冷漠城市
shei shuo wo men zai leng mo cheng shi
誰說表情 不可以真實
shei shuo biao qing bu ke yi zhen shi
誰說你是 愛情的人質
shei shuo ni shi ai qing de ren zhi
No No NO~ No No NO~

誰說美女 就沒有腦子
shei shuo mei nv jiu mei you nao zi
誰把日子 過的像考試
shei ba ri zi guo de xiang kao shi
誰說改變 不是件好事
shei shuo gai bian bu shi jian hao shi
No No NO~ No No NO~
我要寫全新的故事
wo yao xie quan xin de gu shi

Repeat * #

單調世界盡情作夢才對
dan tiao shi jie jin qing zuo meng cai dui
No No NO~
做自己漂亮的前進
zuo zi ji piao liang de qian jin
My Way No No No~
LaLaLaLala~ LaLaLaLala~

Repeat * * #

Pinyin Lyrics: Rainie Yang 楊丞琳 - 曬焦的一雙耳朵

歌詞:曬焦的一雙耳朵
主唱:楊丞琳

Lyrics to: 曬焦的一雙耳朵
By: Rainie Yang
Track 9 in her album '仰望'

主唱:楊丞琳
作曲:易杰齊
填詞:易杰齊

那喀嚓一聲 擁抱的Pose擺好
na ka ca yi sheng yong bao de POSE bai hao
截取下有一角 不完整的幸福
jie qu xia you yi jiao bu wan zheng de xing fu
後來問自己愛是什麼
hou lai wen zi ji ai shi shen me
那是在西班牙夏天 被曬焦的一雙耳朵
na shi zai xi ban ya xia tian bei shai jiao de yi shuang er duo

*再拍一張照 來紀念一下
zao pai yi zhang zhao lai ji nian yi xia
快打烊的酒館 心情正在流浪
kuai da yang de jiu guan xin qing zheng zai liu lang
沒有酒量的兩個傻瓜
mei you jiu liang de liang ge sha gua
結果還是在巷口 抱頭痛哭一場
jie guo hai shi zai xiang kou bao tou tong ku yi chang

#無雲的天空 作太短的夢
wu yun de tian kong zuo tai duan de meng
選擇在旅程 分手如果這樣平和
xuan ze zai lv cheng fen shou ru guo zhe yan ping he
那是太隨和的氣候 也許會不太難過
na shi tai sui he de qi hou ye xu hui bu tai nan guo
以為是 說好了一起
yi wei shi shuo hao le yi qi
一次過把悲傷帶到這裡看透
yi ci guo ba bei shang dai dao zhe li kan tou
天黑轉日出 怎會還有什麼
tian hei zhuan ri chu zen hui hai you she me
揪著心頭 就當飛機一開始降落
jiu zhe xin tou jiu dang fei ji yi kai shi jiang luo

Repeat * #

那喀嚓一聲 擁抱的Pose擺好
na ka ca yi sheng yong bao de POSE bai hao
截取下一角 真實的奇妙
jie qu xia yi jiao zhen shi de qi miao
我為什麼哭了呢 那年夏的溫度
wo wei she me ku le ne na nian xia de wen du
曬焦的一雙耳朵 還會隱隱作痛
shai jiao de yi shuang er duo hai hui yin yin zuo tong

Pinyin Lyrics: Rainie Yang 楊丞琳 - 幸福預兆

歌詞:幸福預兆
主唱:楊丞琳

Lyrics to: 幸福預兆
By:Rainie Yang
Track 8 in her album '仰望'

作曲:Ashley Han
作詞:吳禮強

看春雨落下前 雷聲會先報到
kan chun yu luo xia qian lei sheng hui xian bao dao
想起你出現的那天 輕輕悄悄
xiang qi ni chu xian de na tian qing qing qiao qiao
喚醒我身體所有細胞
huan xing wo shen ti suo you xi bao
隨著空氣跳躍 心頭暖暖
sui zhe kong qi tiao yao xin tou nuan nuan

海豚呼吸聲 只有大海聽得到
hai tun hu xi sheng zhi you da hai ting de dao
與你相遇在戀夏 並不是湊巧
yu ni xiang yu zai lian xia bing bu shi cou qiao
我的心 不再是一座孤島
wo de xin bu zai shi yi zuo gu dao
眼神裡的默契 你最明瞭
yan shen li de mo qi ni zui ming liao

*感覺到 幸福的預兆
gan jue dao xing fu de yu zhao
竊聽彼此心跳 接收相同的訊號
qie ting bi ci xin tiao jie shou xiang tong de xun hao
身體被快樂圍繞 嘴角往上翹
shen ti bei kuai le wei rao zui jiao wang shang qiao
一見面不自覺微笑
yi jian mian bu zi jue wei xiao

#我看到 幸福的預兆
wo kan dao xing fu de yu zhao
才用餘光偷瞄 臉頰就不停發燒
cai yong yu guang tou miao lian jia jiu bu ting fa shao
肩膀向你輕輕靠 體溫就升高
jian bang xiang ni qing qing kao ti wen jiu sheng gao
愛原來是這麼奇妙
ai yuan lai shi zhe me qi miao

聽秋風吹口哨 紅葉左擺右搖
ting qiu feng chui kou shao hong ye zuo bai you yao
每當憂鬱要來打擾 你給我擁抱
mei dang you yu yao lai da rao ni gei wo yong bao
輕輕抹去眉梢的煩惱
qing qing mo qu mei shao de fan nao
還說從早到晚 為我祈禱
hai shuo cong zao dao wan wei wo qi dao

冬雪開始飄 麋鹿純白裡奔跑
dong xue kai shi piao mi lu chun bai li ben pao
載著滿滿的祝福 愉快地問好
zai zhe man man de zhu fu yu kuai de wen hao
戴上你 送給我的毛手套
dai shang ni song ge wo de mao shou tao
把這魔幻時刻 都凍結了
ba zhe mo huan shi ke dou dong jie le

Repeat * # * #

Pinyin Lyrics: Hebe Tian 田馥甄 - 還是要幸福

歌詞: 還是要幸福
主唱: 田馥甄

Lyrics to: 還是要幸福
By: Hebe Tian

曲:張簡君偉
詞:徐世珍/司魚
編曲:盧家宏、JerryC

不確定就別親吻
bu que ding jiu bie qin wen
感情很容易毀了一個人
gan qing hen rong yi hui le yi ge ren
一個人若不夠狠
yi ge ren ruo bu gou hen
愛淡了不離不棄多殘忍
ai dan liao bu li bu qi duo can ren

你留下來的垃圾
ni liu xia lai de le se
我一天一天總會丟完的
wo yi tian yi tian zong hui diu wan de
我甚至真心真意的祝福
wo shen zhi zhen xin zhen yi de zhu fu
永恆在你的身上先發生
yong heng zai ni de shen shang xian fa sheng

#你還是要幸福
ni hai shi yao xing fu
你千萬不要再招惹別人哭
ni qian wan bu yao zai zhao re bie ren ku
所有錯誤從我這裏落幕
suo you cuo wu cong wo zhe li luo mu
別跟著我 銘心 刻骨
bie gen zhe wo ming xin ke gu

*你還是要幸福
ni hai shi yao xing fu
我才能確定我還得很清楚
wo cai neng que ding wo huan de hen qing chu
確定自己再也不會佔據
que ding zi ji zai ye bu hui zhan ju
你的篇幅
ni de pian fu
明天 開始 這一切都結束
ming tian kai shi zhe yi qie dou jie shu

還我鑰匙的備份
huan wo yao shi de bei fen
我覺得再見可以很單純
wo jue de zai jian ke yi hen dan chun
我甚至真心真意的祝福
wo shen zhi zhen xin zhen yi de zhu fu
永恆在你的身上先發生
yong heng zai ni de shen shang xian fa sheng

Repeat # * #

你如果很幸福
ni ru guo hen xing fu
半夜的簡訊我就無需回覆
ban ye de jian xun wo jiu wu xu hui fu
因為你的悲喜已經有了
yin wei ni de bei xi yi jing you le
容身之處 我也 能有
rong shen zhi chu wo ye neng you
最純粹的孤獨
zui chun cui de gu du

最孤獨 的孤獨
zui gu du de gu du

Friday, 2 September 2011

Pinyin Lyrics: Rainie Yang 楊丞琳 - 轉彎

歌詞: 轉彎
主唱:楊丞琳

Lyrics to: 轉彎
By: Rainie Yang
Track 07 in her album '仰望'

我想很多事像花瓣 短暫可是很燦爛
wo xiang hen duo zhi xiang hua ban duan zan ke shi hen can lan
我們敢回頭看是因為了解大於傷感
wo men gan hui tou kan shi yin wei liao jie da yu shang gan
如果眼淚是種牽絆 哭的人其實很勇敢
ru guo yan lei shi zhong qian ban ku de ren qi shi hen yong gan
不相信你看 釋放完的笑容
bu xiang xin ni kan shi fang wan de xiao rong
失去等於少一半 還是自己又多一半
shi qu deng yu shao yi ban hai shi zi ji you duo yi ban
用點小傷來認清 唯一不變的只有變換
yong dian xiao shang lai ren qing wei yi bu bian de zhi you bian huan

*轉一個彎 活得更加漂亮
zhuan yi ge wan huo de geng jia piao liang
想不一樣 不一樣
xiang bu yi yang bu yi yang
No 盡情想像 才能抵抗沮喪
NO jin qing xiang xiang cai neng di kang ju sang
要不一樣 不一樣 就與眾不同
yao bu yi yang bu yi yang jiu yu zhong bu tong
Oh~ 不一樣 不一樣 不一樣
OH~ bu yi yang bu yi yang bu yi yang
讓我 Oh~ 不一樣 不一樣
rang wo OH~ bu yi yang bu yi yang

雲要是預知風向 天空不會太好看
yun yao shi yu zhi feng xiang tian kong bu hui tai hao kan
生命中有缺憾 才讓人記得好的那段 不能如願的期盼
sheng ming zhong you que han cai rang ren ji de hao de na duan bu neng ru yuan de qi pan
當成老天一時失算 幸福來得太晚 快樂也很不賴
dang cheng lao tian yi shi shi suan xing fu lai de tai wan kuai le ye hen bu lai

失去等於少一半 還是自己又找回一半
shi qu deng yu shao yi ban hai shi zi ji you zhao hui yi ban

Repeat *

愛被折斷 帶來成長 夢被迫降
ai bei zhe duan dai lai cheng chang meng bei po jiang
我更要飛翔 讓流過臉上的雨發亮
wo geng yao fei xiang rang liu guo lian shang de yu fa liang
轉一個彎Wow~ 就不一樣 Wow
zhuan yi ge wan WOW~ jiu bu yi yang WOW
愛想像 才能抵抗沮喪 要不一樣 一樣 Wow~
ai xiang xiang cai neng di kang ju sang yao bu yi yang yi yang WOW~

Repeat *

不一樣 Oh Oh~
bu yi yang OH OH~~

Pinyin Lyrics: Rainie Yang 楊丞琳 - 結痂

歌詞: 結痂
主唱:楊丞琳

Lyrics to: 結痂
By: Rainie Yang
Track 06 in her album '仰望'

作曲:劉永輝
填詞:馬嵩惟

臉上的沙 當作我全新的妝
lian shang de sha dang zuo wo quan xin de zhuang
裙襬被弄髒 一樣堅持步伐
qun bai bei nong zang yi yang jian chi bu fa
我不怕 你看看 凋零又開的花
wo bu pa ni kan kan diao ling you kai de hua
把淚水痛快的揮灑成一幅畫
ba lei shui tong kuai de hui sa cheng yi fu hua
短頭髮 逆風才自由的飛揚
duan tou fa ni feng cai zi you de fei yang

*失去愛 結的痂 心痛會把心堅強的硬化
shi qu ai jie de jia xin tong hui ba xin jian qiang de ying hua
再愛吧 傷就傷 成長感謝有他
zai ai ba shang jiu shang cheng zhang gan xie you ta
我的疤 很美吧 微笑只為了對的人綻放
wo de ba hen mei ba wei xiao zhi wei le dui de ren zhan fang
曾經好愛的 再見吧 淚水閃著曙光
ceng jing hao ai de zai jian ba lei shui shan zhe shu guang

轉身開朗 讓遠走的人驚訝
zhuan shen kai wang rang yuan zou de ren jing ya
回憶很狡猾 更要學會對抗
hui yi hen jiao hua geng yao xue hui dui kang
我不怕 你看看 凋零又開的花
wo bu pa ni kan kan diao ling you kai de hua
把淚水痛快的揮灑成一幅畫
ba lei shui tong kuai de hui sa cheng yi fu hua
短頭髮 逆風才自由的飛揚
duan tou fa ni feng cai zi you de fei yang

失去愛 結的痂 心痛會把心堅強的硬化
shi qu ai jie de jia xin tong hui ba xin jian qiang de ying hua
再愛吧 傷就傷 成長感謝有他
zai ai ba shang jiu shang cheng zhang gan xie you ta
我的疤 很美吧 微笑只為了對的人綻放
wo de ba hen mei ba wei xiao zhi wei le dui de ren zhan fang
曾經好愛的 再見吧 
ceng jing hao ai de zai jian ba

Repeat *

勇敢 前往 夢想才更有容量
yong gan qian wang meng xiang cai geng you rong liang
牽手 等天亮 幸福是堅定的 獎賞
qian shou deng tian liang xing fu shi jian ding de jiang shang

Pinyin Lyrics: Rainie Yang 楊丞琳 - 快轉

歌詞:快轉
主唱:楊丞琳

Lyrics to: 快轉
By: Rainie Yang
Track 05 in her album '仰望'

作曲:徐佳瑩
填詞:葛大為

究竟是誰太懶惰 
jiu jing shi shei tai lan duo
連爭吵都沒有
lian zheng chao dou mei you
我們還是在牽手 
wo men hai shi zai qian shou
卻不像往前走
que bu xiang wang qian zou
雖然在心中早排演過 
sui ran zai xin zhong zao pai yan guo
不知不覺到了盡頭
bu zhi bu jue dao le jin tou

*究竟是誰怕寂寞 
jiu jing shi shei pa ji mo
才忍住沒開口
cai ren zhu mei kai kou
你的自由在等我 
ni de zi you zai deng wo
這一次會想通
zhe yi ci hui xiang tong
已經比別人幸福很多 
yi jing bi bie ren xing fu hen duo
至少我們是微笑著分手
zhi shao wo men shi wei xiao zhe fen shou

#時間能不能快轉幾分鐘
shi jian neng bu neng kuai zhuan ji fen zhong
穿越到我們能再做朋友
chuan yue dao wo men neng zai zuo peng you
把感情都淨空 
ba gan qing dou jing kong
讓你再認識我 
rang ni zai ren shi wo
或許是最好結果 
huo xu shi zui hao jie guo

@時間能不能快轉幾分鐘
shi jian neng bu neng kuai zhuan ji fen zhong
目送你開始追求新的夢
mu song ni kai shi zhui qiu xin de meng
像家人揮揮手 
xiang jia ren hui hui shou
那樣的溫柔
na yang de wen rou
是我們之間僅有的然後
shi wo men zhi jian jin you de ran hou

Repeat * # @ # @

是我們之間僅有的然後
shi wo men zhi jian jin you de ran hou

Pinyin Lyrics: Rainie Yang 楊丞琳 - Lovelution

歌詞:Lovelution
主唱:楊丞琳

Lyrics to: Lovelution
By: Rainie Yang
Track 04 in her album '仰望'

作曲:蘇亦承
填詞:葛大為

This is LOVElution
誰上場表演
shei shang chang biao yan
偉大崩潰變成消遣
wei da beng kui bian cheng xiao qian

鬧鐘才幾點 已經換張臉
nao zhong cai ji dian yi jing huan zhang lian
昨天流的眼淚 宵夜 已經解決
zuo tian liu de yan lei xiao ye yi jing jie jue
既然心不在焉 何必 裝可憐
ji ran xin bu zai yan he bi zhuang ke lian
耍曖昧 搞自戀 討厭
shua ai mei gao zi lian tao yan
愛 沒有非要古典 承諾 已經很少 永遠
ai mei you fei yao gui dian cheng nuo yi jing hen shao yong yuan

*This is LOVElution 
誰上場表演
shei shang chang biao yan
偉大崩潰變成消遣
wei da beng kui bian cheng xiao qian

#Are You Ready? Are You Ready or Not?
當愛情正在改變 學新的語言
dang ai qing zheng zai gai bian xue xin de yu yan
何必怪它害人不淺
he bi guai ta hai ren bu qian
Are You Ready? Are You Ready to Love?

我愛你不稀奇 下聯是對不起
wo ai ni bu xi qi xia lian shi dui bu qi
情歌沒有旋律 歌詞 千篇一律
qing ge mei you xuan lv ge ci qian pian yi lv
愛才有抵抗力 疫苗 都逾期
ai cai you di kang li yi miao dou yu qi
在罰寫一萬遍 Love Love
zai fa xie yi wan bian LOVE LOVE
愛 沒有文法可言 進行式都可能 再見
ai mei you wen fa ke yan jin hang shi dou ke neng zai jian

@This is LOVElution
該冒一點險
gai mao yi dian xian
黑夜白天同一張臉?
hei ye bai tian yi zhang lian

=Are You Ready? Are You Ready or Not?
當愛情正在改變 有新的局面
dang ai qing zheng zai gai bian you xin de ju mian
總有快樂值得發現
zong you kuai le zhi de fa xian
Are You Ready? Are You Ready to Love?

愛誰都愛(Yes Love,Yes Love!)
ai shei dou ai
都想愛(Yes Love,Yes Love!)
dou xiang ai
我和你(Yes Love,Yes Love!)
wo he ni
都相信奇蹟 都沒有放棄
dou xiang xin qi ji dou mei you fang qi

愛 是氧氣(Yes Love,Yes Love!)
ai shi yang qi
在一起(Yes Love,Yes Love!)
zai yi qi
憋口氣(Yes Love,Yes Love!)
bie kou qi
等愛進化成 新的驚喜
deng ai jin hua cheng xin de jing xi

Repeat * # @ =

Pinyin Lyrics: Rainie Yang 楊丞琳 - 缺陷美

歌詞:缺陷美
主唱:楊丞琳

Lyrics to: 缺陷美
By: Rainie Yang
Track 03 in her album '仰望'

作曲:蘇易承
填詞:葛大為

*快要過期
kuai yao guo qi
直到最後一天 才會發現
zhi dao zui hou yi tian cai hui fa xian
所有問題
suo you wen ti
一旦熱情冷卻 特別明顯
yi dan re qing leng que te bie ming xian

#被時間瓦解或消滅
bei shi jian wa jie hou xiao mie
我們之間
wo men zhi jian
冷與空洞的表面
leng yu kong dong de biao mian

@拒絕被愛忽略
ju jue bei ai hu lue
這不是缺陷美
zhe bu shi que xian mei
停止用 理會和安慰的刺味
ting zhi yong li hui he an wei de ci wei
將我催眠
jiang wo cui mian

=別再用愛敷衍
bie zai yong ai fu yan
才說是缺陷美
cai shuo shi que xian mei
放棄睜 一眼閉一眼的哲學
fang qi zheng yi yan bi yi yan de zhe xue
我說再見
wo shuo zai jian

Repeat * # @ =

我們的問題 你還沒發現
wo men de wen ti ni hai mei fa xian
就是太多共同點
jiu shi tai duo gong tong dian
繼續走下去 勢必又重演
ji xu zou xia qu shi bi you chong yan
你總是笑的疲倦
ni zong shi xiao de pi quan
我總在忍住眼淚 拒絕被愛
wo zong zai ren zhu yan lei ju jue bei ai

Repeat @ =

'Pinyin Lyrics'| Hangul | Romanization | English: Jisun 지선 - What Should I do? 어떡하죠

Easy to sing 'pinyin'

geudan nomu tang yon han du
onul nege anburul mudneyo

nan geujo jalji nan da hetcho
keudan chongmal nalomu molucho

keude ob sido nega kwencha nulgo ganayo
keudenun na obshi kwenchanayo

tangshin obnun sesangi nomudo himdul osoh
sumswinun nalul won mang hetcho

ottokhajo ajigdonan keudehan madee yeh
busojinun halurul salayo
keudenege malhebwayo
ironunge napun inji keudedo nacholom
haluga apugo to apunji
malhebwayo keudewa nan

imi nomu nujo nayo uri dashi giwenun obnayo
nan ajig keudel seng gagheyo keuden
ama aljido molucho

gyulgug eeron gongayo
iroge kootch ingayo
keudenun idelo kwenchanayo

nan andwelgo gatunde
keude gatun salangul
chuodo negen obsul tende

ottokajo ne ma umun
keude animyon nugudo an ajulsu obsul tende
chebal narul jab ajwoyo
aljan nayo nalan salam amuli esodo
keudelul jee ulsuga obdangol
chebal narul jab ajwoyo

ottokhajo ajigdonan keudehan madee yeh
busojinun halurul salayo
keudenege malhebwayo
ironunge napun inji keudedo nacholom
haluga apugo to apunji
malhebwayo keudewa nan

imi nomu nujo nayo uri dashi giwenun obnayo
nan ajig keudel seng gagheyo keuden
ama aljido molucho

Hangul

그댄 너무 당연한듯 오늘 내게 안부를 묻네요
난 그저 잘지낸다했죠
그댄 정말 날 너무 모르죠

그대없이도 내가 괜찮을것 같나요
그대는 나없이 괜찮나요

당신없는 세상이 너무도 힘들어서
숨쉬는 나를 원망했죠

어떡하죠 아직도난 그대한마디에 부서지는 하루를 살아요
그대내게 말해봐요
이러는게 나뿐인지 그대도 나처럼 하루가 아프고 또 아픈지
말해봐요 그대와 난

이미 너무 늦었나요 우리 다시 기회는 없나요
난 아직 그댈생각해요 그댄 아마 알지도 모르죠

결국 이런건가요
이렇게 끝인가요
그대는 이대로 괜찮나요

난 안될것 같은데
그대같은 사랑을
죽어도 내겐 없을텐데

어떡하죠 내 마음은 그대아니면 누구도 안아줄수 없을텐데
제발 나를 잡아줘요
알잖아요 나란사람 아무리 애써도 그대를 지울수가 없단걸
제발 나를 잡아줘요

어떡하죠 아직도난 그대한마디에 부서지는 하루를 살아요
그대내게 말해봐요
이러는게 나뿐인지 그대도 나처럼 하루가 아프고 또 아픈지
말해봐요 그대와 난

이미 너무 늦었나요 우리 다시 기회는 없나요
난 아직 그댈생각해요 그댄 아마 알지도 모르죠

Romanization

geudaen neomu dang yeon han deus
oneul naege anbuleul mudneyo

nan geujeo jalji naen da haessjyo
geudaen jeongmal nal neomu moleujyo

geudaeeob sido naega gwaenchanh-eulgeos gatnayo
geudaeneun na eobsi gwaenchanhnayo

dangsin eobsneun sesangi neomudo himdeul eoseo
sumswineun naleul won mang haessjyo

eotteoghajyo ajigdonan geudaehanmadie buseojineun haluleul sal-ayo
geudaenaege malhaebwayo
ileoneunge nappun-inji geudaedo nacheoleom haluga apeugo tto apeunji
malhaebwayo geudaewa nan

imi neomu neuj-eossnayo uli dasi gihoeneun eobsnayo
nan ajig geudaelsaeng-gaghaeyo geudaen ama aljido moleujyo

gyeolgug ileongeongayo
ileohge kkeut-ingayo
geudaeneun idaelo gwaenchanhnayo

nan andoelgeos gat-eunde
geudaegat-eun salang-eul
jug-eodo naegen eobs-eultende

eotteoghajyo nae ma-eum-eun geudaeanimyeon nugudo an-ajulsu eobs-eultende
jebal naleul jab-ajwoyo
aljanh-ayo nalansalam amuli aesseodo geudaeleul jiulsuga eobsdangeol
jebal naleul jab-ajwoyo

eotteoghajyo ajigdonan geudaehanmadie buseojineun haluleul sal-ayo
geudaenaege malhaebwayo
ileoneunge nappun-inji geudaedo nacheoleom haluga apeugo tto apeunji
malhaebwayo geudaewa nan

imi neomu neuj-eossnayo uli dasi gihoeneun eobsnayo
nan ajig geudaelsaeng-gaghaeyo geudaen ama aljido moleujyo

English Translation Lyrics

You ask me how my day was as if it is same everyday
I say that I'm okay but you really don't know how I feel
Do you think I will be okay without you?
Will you be okay without me?
It is really hard to live in this world without you
That is why I blame myself for still breathing

What should I do? Even now, I live these painful days because of what you said
Tell me if this is a bad thing to do
Do you live every single day painfully like me?
You and me.

Are we too late? Do not we have a chance?
I still think about you and you might know this
Is it finally this? Are we going to end up like this? Is it okay with you?
I don't think I can do it. The love that I found by meeting you, I wont find it anywhere else even if I die

What should I do? If it isn't you, no one else can be in my heart
Please hold me. And you know that even though the whole world would try
No one can erase your memories. So please hold me.

What should I do? Even now, I live these painful days because of what you said
Tell me if this is a bad thing to do
Do you live every single day painfully like me?
You and me.

Is it too late? Do not we have a chance?
But me, I still think about you, and you might not know it.

English translations found on forums and reposted here.