Saturday, 5 July 2008

niki chow fireflies lyrics and pinyin - 螢火蟲

螢火蟲 - pinyin and lyircs by me.
please credit me if u want to use it :D
thanks.


最後的一次 從擁抱中取暖
jui hau dik yat chi chung yung po jung chui nuen
從冰冷夜幕裡 遊過花園
chung bing laang ye mok lui yau gwoh fa yuen
你說往往
最閃爍燦爛 螢火也很短
hei suet wong wong jui seem sut chan lan ying foh ya hun duen
明白你這樣說 為確保我自尊
ming bak nei jeh yeung suet wai kok boh ngoh ji juen
愛到失戀不破損
ngoi do sat luen but poh suen



眼睛裡一分一分的 蒸發溶化你
ngaan ching liu yut fun yut fun dik jing faat yung fa nei
直到我對你背影記不起
jik do ngoh dui nei booi ying gei but hei
螢火蟲 多麼美
ying foh chung doh moh mei
只得短暫命運 至看到牠的悽美
ji dut doon joi ming wun ji hon do ta dik chai mei
我想到多麼的 通透才心死
ngoh seung do doh moh doh moh dik tung tau joi sum sei
大概我聽過太多對不起
dai koi ngoh ting doh tai doh dui but hei
螢火蟲 即使卑微
ting foh chung jik see bei mei
但牠的光線 我也記得起 一世紀
daan ta dik gwong sin ngoh ya gei dut hei yut sih gei



你也說過愛跟我欣賞螢火滿天飛
nei ya suet goh ngoi gun ngoh yun seung ying foh moon tin fei
懷著笑送別你 動聽的腳步聲
wai jurk siu sung bit nei doong ting dik gurk bo sing
每吋縮小的背影
mooi choon sook siu dik booi ging



眼睛裡一分一分的 蒸發溶化你
ngaan ching liu yut fun yut fun dik jing faat yung fa nei
直到我對你背影記不起
jik do ngoh dui nei booi ying gei but hei
螢火蟲 多麼美
ying foh chung doh moh mei
只得短暫命運 至看到牠的悽美
ji dut doon joi ming wun ji hon do ta dik chai mei
我想到多麼的 通透才心死
ngoh seung do doh moh doh moh dik tung tau joi sum sei
大概我聽過太多對不起
dai koi ngoh ting doh tai doh dui but hei
螢火蟲 即使卑微
ting foh chung jik see bei mei
但牠的光線 我也記得起
daan ta dik gwong sin ngoh ya gei dut hei




眼睛裡一分一分的 蒸發溶化你
ngaan ching liu yut fun yut fun dik jing faat yung fa nei
直到我對你背影記不起
jik do ngoh dui nei booi ying gei but hei

曾跟你 開心嬉戲
chang gun nei hoi sum hei hei
亦真心相信我有過歡喜

yik jum sum seung sun ngoh yau gwoh foon hei



無論再短 你說戀愛永遠只要過程

moh lun joi doon nei suet doon ngoi wing yuen ji yiu gwwoh ching
看著霓虹裡 螢火閃過的幻影
hon jurk ngai hung lui ying foh sim gwoh dik waan ying

No comments: